7 Dias (part. Florian Rus)

7 Tage (feat. Florian Rus)

7 Dias (part. Florian Rus)

Sieben Tage ohne deine LiebeSiete días sin tu cariño
Sieben Tage, die du nicht bei mir bistSiete días que no estás conmigo
Ich hoffe nur, dich zu vergessen, aus dem Herzen zu reißenSolo espero olvidarte, del corazón sacarte
Sieben Tage, an denen ich nicht mehr wie früher binSiete días que no estoy como antes

Du hast dich nicht beschwert, wenn es Montag warYa no te quejabas si era lunes
Die Nachbarn konnten uns nicht mal sehenLos vecinos no nos podían ni ver
Dienstags, mittwochs hörten sie uns ohne StressLos martes, miércoles nos escuchaban sin estrés
Und am Donnerstag hielt die Liebe noch anY el jueves aún seguía el amor

Am Freitag begann alles wieder von vorneEl viernes otra vez venía de cero
Den ganzen Samstag ohne nachzudenkenTodo el sábado sin pensar
Dass sich am nächsten Tag alles ändern würdeQue al día siguiente todo cambiaría
Heute erfüllt sich ein Leben, sag, erinnerst du dich?Hoy se cumple una vida, dime, ¿te acuerdas?

Sieben Tage ohne deine LiebeSiete días sin tu cariño
Sieben Tage, die du nicht bei mir bistSiete días que no estás conmigo
Ich hoffe nur, dich zu vergessen, aus dem Herzen zu reißenSolo espero olvidarte, del corazón sacarte
Sieben Tage, an denen ich nicht mehr wie früher binSiete días que no estoy como antes

Sieben Tage ohne deine LiebeSiete días sin tu cariño
Sieben Tage, die du nicht bei mir bistSiete días que no estás conmigo
Ich hoffe nur, dich zu vergessen, aus dem Herzen zu reißenSolo espero olvidarte, del corazón sacarte
Sieben Tage, an denen ich nicht mehr wie früher binSiete días que no estoy como antes

Sieben Tage schon, ah, ahSiete días ya, ah, ah
Sieben Tage schon, ah, ahSiete días ya, ah, ah
Sieben Tage ohne Liebe, ich warte auf dichSiete días sin amores, te espero
Es sind schon sieben Tage, ah, ahSon siete días ya, ah, ah

Und ich bin aufgewacht, ob ich träumte oder nicht, weiß ich nichtY desperté, soñaba o ya no sé
Ich schlafe seit sieben Tagen, ein Leben um zu sehenLlevo siete días durmiendo una vida para ver
Wie langsam die Zeit vergeht, wenn man keinen Grund hatQue lento pasa el tiempo si no tienes un porqué
Mein Kalender läuft nur, wenn ich weiß, dass du kommstMi calendario arranca solo si sé que vienes tú

Am Freitag begann alles wieder von vorneEl viernes otra vez venía de cero
Den ganzen Samstag ohne nachzudenkenTodo el sábado sin pensar
Dass sich am nächsten Tag alles ändern würdeQue al día siguiente todo cambiaría
Heute erfüllt sich ein Leben, sag, erinnerst du dich?Hoy se cumple una vida, dime, ¿te acuerdas?

Sieben Tage ohne deine Liebe (komm schon!)Siete días sin tu cariño (¡vamo'!)
Sieben Tage, die du nicht bei mir bistSiete días que no estás conmigo
Ich hoffe nur, dich zu vergessen, aus dem Herzen zu reißen (komm schon! Komm schon!)Solo espero olvidarte, del corazón sacarte (¡vamo'! ¡Vamo'!)
Sieben Tage, an denen ich nicht mehr wie früher binSiete días que no estoy como antes

Sieben Tage ohne deine LiebeSiete días sin tu cariño
Sieben Tage, die du nicht bei mir bist (komm schon! Komm schon!)Siete días que no estás conmigo (¡vamo'! ¡Vamo'!)
Ich hoffe nur, dich zu vergessen, aus dem Herzen zu reißen (ja!)Solo espero olvidarte, del corazón sacarte (¡sí!)
Sieben Tage, an denen ich nicht mehr wie früher binSiete días que no estoy como antes

Sieben Tage schon, ah, ahSiete días ya, ah, ah
Sieben Tage schon, ah, ahSiete días ya, ah, ah
Sieben Tage ohne Liebe, ich warte auf dichSiete días sin amores, te espero
Es sind schon sieben Tage, ah, ahSon siete días ya, ah, ah

Sieben Tage ohne deine LiebeSiete días sin tu cariño
Sieben Tage, die du nicht bei mir bistSiete días que no estás conmigo
Ich hoffe nur, dich zu vergessen, aus dem Herzen zu reißenSolo espero olvidarte, del corazón sacarte
Sieben Tage, an denen ich nicht mehr wie früher binSiete días que no estoy como antes