Now In This Hush

Ahora En Este Silencio

Now In This Hush

Oh bendíceme.O bless me.
¿Estoy quedándome en silencio ahora?Am I going silent now?
¿He sido vaciado de la noche a la mañana?O have I overnight been emptied?
Si pudiera llamar a estos pensamientos para que vengan,If I could call these thoughts to come,
para estar en este papelto stand on this paper
podría leer lo que quiero decirI could read what I mean
¿Puedo? ¿Puedo?May I? May I?

Oh bendíceme.O bless me.
Ahora parezco desmoronarme,Now I seem to come apart,
para hundirmeto sink
dentro de esta abrumadora, ¿Qué puedo hacer?inside this overwhelming, What can I do?
¿Qué he hecho de todos estos nuevos días?What have I made of all of these new days?
Y perdona mi desesperación.And forgive my despair.

¿Dónde está el color en esta hora?Where is color this hour?
¿Dónde está la música en esta hora?Where is music this hour?
¿Siguen en algún lugar?Are they still going on somewhere?
Pero ¿dónde ahora, en este silencio?But where now, in this hush?
¿Dónde están las palabras en este silencio?Where are words in this hush?
¿Y qué soy yo?And what am I?

Oh bendícenosO bless us
porque entregamos nuestros corazones al miedo,for we give our hearts to fear,
porque entregamos nuestras mentes a la preocupación.for so we give our minds to worry.
Si pudiera quitar este polvo de tristezaIf I could brush this sorrow dust
de nuestros rostrosfrom off of our faces
y ver nuestra alegría de nuevo...and see our joy again...
¿Puedo? ¿Puedo?May I? May I?

Oh dejemos que un ruido alegre resuene.O let us make a joyful noise resound.
Oh dejemos que un ruido se escucheO let us make a noise and hear it