O Savior, Thou Who Wearest a Crown

Oh Salvador, Tú que llevas una corona

O Savior, Thou Who Wearest a Crown

Oh Salvador, tú que llevasO savior, thou who wearest
Una corona de espinas punzantes,A crown of piercing thorn,
El dolor que humildemente soportas,The pain thou meekly bearest,
Cargado de tristeza y desprecio.Weigh'd down by grief and scorn.
Los soldados se burlan y te azotan;The soldiers mock and flail thee;
Para beber te dan hiel;For drink they give thee gall;
En la cruz te clavanUpon the cross they nail thee
Para morir, oh rey de todo.To die, o king of all.

Ninguna criatura es tan humilde,No creature is so lowly,
Ningún pecador tan depravado,No sinner so depraved,
Pero siente tu presencia sagradaBut feels thy presence holy,
Y a través de tu amor es salvado.And thru thy love is saved.
Aunque amigos cobardes te traicionen,Tho craven friends betray thee,
Sienten el abrazo de tu amor;They feel thy love's embrace;
Incluso los enemigos que te matanThe very foes who slay thee
Tienen acceso a tu gracia.Have access to thy grace.

Tu sacrificio trascendióThy sacrifice transcended
La demanda de la ley mortal;The mortal law's demand;
Tu misericordia se extiendeThy mercy is extended
A cada tiempo y lugar.To ev'ry time and land.
Satanás ya no puede hacernos daño,No more can satan harm us,
Aunque la lucha sea larga,Tho long the fight may be,
Ni el temor a la muerte nos alarmará;Nor fear of death alarm us;
Vivimos, oh Señor, a través de ti.We live, o lord, thru thee.

¿Qué alabanzas podemos ofrecerWhat praises can we offer
Para agradecerte, Señor altísimo?To thank thee, lord most high?
En nuestro lugar sufriste;In our place thou didst suffer;
En nuestro lugar moriste,In our place thou didst die,
Por designio del cielo,By heaven's plan appointed,
Para rescatarnos, nuestro rey.To ransom us, our king.
Oh Jesús, el ungido,O jesus, the anointed,
¡A ti nuestro amor ofrecemos!To thee our love we bring!