Do Outro Lado da Rua

Del Otro Lado de la Calle

Do Outro Lado da Rua

Chora, niño, tu leche derramadaChora, menino, o teu leite derramado
Para ver al tirano compadecerse de tu sollozo sofocadoPra ver o tirano compadecer-se ao teu soluço sufocado
Grita, chico, todos tus desacatosGrita ,moleque, todos os teus desaforos
Que la censura viene ahí a silbar presagiosQue a censura vem aí a sibilar agouros

¿Quién morirá si no aquellos que no tienen por qué morir?Quem morrerá se não aqueles que não têm porquÊ morrer?
¿Quién saldrá ileso y cuerdo de la nueva orden?Quem sairá ileso e são Da nova ordem?
Nuestra hija ingrata e insolenteNossa filha ingrata e insolente
La nueva ordenA nova ordem

Deja soplar ese viento venenosoDeixar soprar aquele vento venenoso
Y el antídoto será tu propia caída, nuestro regocijoE o eu antídoto será tua própria queda, o nosso gozo
Saborea los restos de tu ensoñaciónSaboreia os restos do teu devaneio
Que pronto el sabor se agria y todo se vuelve crudo y feoQue logo logo o gosto azeda e tudo fica cru e feio

¿Quién crecerá si no los edificios que quieren rozar el cielo?Quem crescerá se não os prédios que querem roçar o céu?
¿Quién sobrevivirá en el corazón de este desorden?Quem sobreviverá no coração dessa desordem?
Enfrente de esta fingida calma mora el desordenDefronte a essa fingida calmaria mora a desordem