סעידה סולטנה (Sa’ida Sultana)

איך אתה אומר לי האהבה שליeich ata omer li ha'ahavah sheli
איך אתה אומר לי אישתיeich ata omer li ishti
איך אתה אומר לי מאוד, מאוד מאודeich ata omer li me'od, me'od me'od
איך אתה אומר לי סעידה סולטנהeich ata omer li sa'ida sultana
הו, למה, למה, למה, למה, למהho, lama, lama, lama, lama, lama

שמי הוא סולי סעדוןshmi hu Suli Sa'adon
ויש לי הכלveyesh li hakol
אני בבית הספר למשחקani babayit hasefer le'mis'chak
בואו, כל הגבריםbo'u, kol hagvarim
ותנשקו, תנשקוvetnashku, tnashku
גם אני חופשיה ומקובלתgam ani chofshiah u'mekubalet

שמו של בעלי הוא פרידshmo shel ba'ali hu Farid
הוא עזב לפני זמן רבhu azav lifnei zman rav
הוא סילק אותי מהבית ואמר אני חולהhu silak oti mehabayit ve'amar ani choleh
כולם שאלו אותיkulam sha'alu oti
איפה בעלךeifo ba'alech
אין לי מושג לאן היא עזבהein li musag le'an hi azvah

One day not long agoOne day not long ago
I fell for youI fell for you
Too easy to let goToo easy to let go
She was one from your pastShe was one from your past
One of a fewOne of a few
You said it didn’t lastYou said it didn’t last

My name’s not Sa’idaMy name’s not Sa’ida
ואני אומרת לו מה ואני אומרת לו כןve'ani omeret lo ma ve'ani omeret lo ken
ואני אומרת לו מה ואני אומרת לו כןve'ani omeret lo ma ve'ani omeret lo ken
אקסטזי או אקסטה-נוekstazi o ekstaz-no
אקסטזי או אקסטה-נוekstazi o ekstaz-no

שמי הוא סולי סעדוןshmi hu Suli Sa'adon
ויש לי הכלveyesh li hakol
אני בבית הספר למשחקani babayit hasefer le'mis'chak
בואו, כל הגבריםbo'u, kol hagvarim
ותנשקו, תנשקוvetnashku, tnashku
גם אני חופשיה ומקובלתgam ani chofshiah u'mekubalet

הו אלוהים, אני משתוקקתho Elohim, ani mishtokeqet
אני יודעתani yoda'at
אני הכי טובהani hachi tova
סעידה סולטנהsa'ida sultana
בואו אלי, כולםbo'u elai, kulam
My name is not Sa’ida!My name is not Sa’ida!