Sensemayá (O Canto Para Matar Una Culebra)

El Ritual de Sensemayá: Un Canto de Liberación y Muerte

La canción 'Sensemayá (O Canto Para Matar Una Culebra)' de Inti-Illimani es una adaptación musical del poema homónimo del poeta cubano Nicolás Guillén. La letra de la canción describe un ritual afrocaribeño para matar una serpiente, utilizando un lenguaje cargado de simbolismo y repetición rítmica que evoca la atmósfera de un rito ancestral. La culebra, con sus 'ojos de vidrio' y su capacidad de moverse sin patas, representa una amenaza que debe ser eliminada mediante un acto ceremonial y colectivo.

El estribillo 'Mayombé bombé, mayombé' es una invocación que refuerza el carácter ritualístico de la canción. Este tipo de repetición es común en los cantos ceremoniales, donde el ritmo y la cadencia son esenciales para mantener la conexión con lo espiritual. La insistencia en no golpear a la culebra con el pie, sino con el hacha, subraya la necesidad de un método específico y respetuoso para enfrentar y superar los peligros representados por la serpiente.

La muerte de la culebra simboliza la liberación de una amenaza y la restauración del orden. Al final de la canción, la reiteración de que la culebra muerta 'no puede comer, no puede silbar, no puede caminar, no puede correr' enfatiza la completa neutralización del peligro. Este acto de matar a la culebra puede interpretarse como una metáfora de la lucha contra las adversidades y los enemigos, tanto internos como externos, que deben ser enfrentados con determinación y unidad.

Inti-Illimani, conocido por su compromiso con la música folclórica latinoamericana y su activismo político, utiliza esta canción para conectar con las raíces culturales y espirituales de América Latina. La interpretación de 'Sensemayá' no solo es un homenaje a la obra de Nicolás Guillén, sino también una celebración de la resistencia y la identidad cultural de los pueblos afrocaribeños y latinoamericanos.