Alborada Vendrá

Dawn Will Come

Alborada Vendrá

Dawn will comeAlborada vendrá
and the shadows will go away.y las sombras se irán.
It will dawn.Va a amanecer.
Hard day to liveDuro día a vivir
that makes sharing breadque hace el pan compartir
Bread of unity.Pan de unidad.
The secret songLa secreta canción
each chest keptcada pecho guardó
has already blossomed.ya floreció.
The fists of the peoplePuños del pueblo
are buildingvan construyendo
broad paths of dignity.anchos caminos de dignidad.
Because the end is nearPorque se acerca el final
and very soon in your handy muy pronto en tu mano
you will have a flagbandera tendrás
you can raise itpodrás levantarla
very high in the airmuy alto en el aire
for those who are not herepor los que no están
and those who foughty los que lucharon
will sing standingde pie cantarán
life triumphed, the homeland lived,la vida triunfó, la patria vivió,
the people forever conqueredel pueblo por siempre venció
and will always conquer.y siempre vencerá.

With the ear of wheat and the sea,Con la espiga y el mar,
the hammer, the loom,el martillo, el telar,
they will meet.se encontrarán.
The singing intertwinesSe entreteje el cantar
and the flower is reborny renace la flor
popular voice.voz popular.
From a thousand chestsDe mil pechos vendrá
like the sun to illuminatecomo sol a alumbrar
freedom.la libertad.
The fists of the peoplePuños del pueblo
are buildingvan construyendo
broad paths of dignityanchos caminos de dignidad
Because the end is nearPorque se acerca el final
and very soon in your handy muy pronto en tu mano
you will have a flagbandera tendrás
you can raise itpodrás levantarla
very high in the airmuy alto en el aire
for those who are not herepor los que no están
and those who foughty los que lucharon
will sing standingde pie cantarán
life triumphed, the homeland lived,la vida triunfó, la patria vivió,
the people forever conqueredel pueblo por siempre venció
and will always conquer.y siempre vencerá