Lunita Camba

Lunita Camba

Lunita Camba

An dich, an dichA vos, a vos
Die du vom Lieben weißtQue sabés del amor
An dich frag ichA vos te pregunto
Warum gibt's Schmerz?¿Por qué hay dolor?

Schmerz des LiebensDolor de amar
Schmerz des VergessensDolor de olvidar
Wenn in der FreudeSi en la alegría
Auch Schmerz istTambién hay dolor

Schmerz des LiebensDolor de amar
Schmerz des VergessensDolor de olvidar
Wenn in der FreudeSi en la alegría
Auch Schmerz istTambién hay dolor

In einem KrugEn una tutuma
Könnte passenPodría caber
Alle die FreudeToda la alegría
Die ich erlangt habQue yo conseguí

Ein großer JasayéUn gran jasayé
Könnte nicht zugleichNo podría a la vez
Mit all den SorgenCon todas las penas
Die in mir bliebenQue dejaron en mi

Ein großer JasayéUn gran jasayé
Könnte nicht zugleichNo podría a la vez
Mit all den SorgenCon todas las penas
Die in mir bliebenQue dejaron en mi

Oh, kleine MondAy lunita
Die zwischen WolkenQue entre nubes
Ein Curucusí bistSos un curucusí
An dich, die dich wiegenA vos que te arrullan
Und dir singenY te cantan
Schick mir eine HoffnungMandáme una esperanza
Ein farbiger StrahlRayito de color

Von dort bis zum Piraí-FlussDe allí hasta el río piraí
Der für seinen StromQue pa' su corriente
Meine Tränen vergossMis lágrimas vertí

In einem KrugEn una tutuma
Könnte passenPodría caber
Alle die FreudeToda la alegría
Die ich erlangt habQue yo conseguí

Ein großer JasayéUn gran jasayé
Könnte nicht zugleichNo podría a la vez
Mit all den SorgenCon todas las penas
Die in mir bliebenQue dejaron en mi

Ein großer JasayéUn gran jasayé
Könnte nicht zugleichNo podría a la vez
Mit all den SorgenCon todas las penas
Die in mir bliebenQue dejaron en mi

Oh, kleine MondAy lunita
Die zwischen WolkenQue entre nubes
Ein Curucusí bistSos un curucusí
An dich, die dich wiegenA vos que te arrullan
Und dir singenY te cantan
Schick mir eine HoffnungMandáme una esperanza
Ein farbiger StrahlRayito de color

Von dort bis zum Piraí-FlussDe allí hasta el río piraí
Der für seinen StromQue pa' su corriente
Meine Tränen vergossMis lagrimas vertí