Prendre soin

Cuidare

La véritéLa verdad
Je comprends pasNo entiendo
PourquoiPor qué
C'est finiAcabó
Si mon amourSi mi amor
Est sincèreEs del bueno
Un adieuUn adiós
Un finalUn final
Et moiY yo
Du cielDel cielo
À la terreAl suelo
J'avais tantTenía tanto
À donnerQue dar
Un amourUn amor
Sans pareilSin igual
Dans mes rêvesEn mis sueños
Il y avait tantHabía tanto
Pour toiPa' ti
Tant d'amourTanto amor
À offrirPara dar
Et ça auraitY pudo
Pu êtreSer
ParfaitPerfecto
Mais le destinPero el destino
N'a pas aidéNo ayudó
Ton amourTu amor
S'est perduSe perdió
En cheminPor el camino
Et je neY no
Sais pasSé
Où çaEn qué lugar
Et ça me fait malY me duele
De penserPensar
À toutEn todo
Ce qu'on a vécuLo vivido

Je prendrai soinCuidaré
De cetDe este
AmourAmor
Qui est justeQue es solo
Pour toiPara ti
Je prendrai soinCuidaré
De cette chansonEsta canción
Que m'a dictéeQue me dictó
Le cœurEl corazón
Je prendrai soinCuidaré
De ta placeTu lugar
Pour quandPa' cuando
Tu voudras revenirQuieras regresar
Je prendrai soinCuidaré
De cette illusionEsta ilusión
Avec des poèmesCon poemas
D'amourDe amor
Et je te prometsY te prometo
De garderGuardar
Au fondDentro
De mon cœurDe mi corazón
Pour toiPara ti
Une placeUn lugar
Parce quePorque
Je t'aimeTe amo
VraimentDe verdad
Je prendrai soinCuidaré
De cetDe este
AmourAmor
Parce quePorque
Il me rendMe hace
HeureuxFeliz
Je prendrai soinCuidaré
De cette illusionEsta ilusión
Qui est justeQue es solo
Pour toiPara ti

Mais le destinPero el destino
N'a pas aidéNo ayudó
Ton amourTu amor
S'est perduSe perdió
En cheminPor el camino
Et je neY no
Sais pasSé
Où çaEn qué lugar
Et ça me fait malY me duele
De penserPensar
À toutEn todo
Ce qu'on a vécuLo vivido

Je prendrai soinCuidaré
De cetDe este
AmourAmor
Qui est justeQue es solo
Pour toiPara ti
Je prendrai soinCuidaré
De cette chansonEsta canción
Que m'a dictéeQue me dictó
Le cœurEl corazón
Je prendrai soinCuidaré
De ta placeTu lugar
Pour quandPa' cuando
Tu voudras revenirQuieras regresar
Je prendrai soinCuidaré
De cette illusionEsta ilusión
Avec des poèmesCon poemas
D'amourDe amor
Et je te prometsY te prometo
De garderGuardar
Au fondDentro
De mon cœurDe mi corazón
Pour toiPara ti
Une placeUn lugar
Parce quePorque
Je t'aimeTe amo
VraimentDe verdad
Je prendrai soinCuidaré
De cetDe este
AmourAmor
Parce quePorque
Il me rendMe hace
HeureuxFeliz
Je prendrai soinCuidaré
De cette illusionEsta ilusión
Qui est justeQue es solo
Pour toiPara ti