Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 42.251

My Will

Inuyasha

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

My Will

そっと目覚めるSotto mezameru

はかない想いずっと どんな時でも願うよHakanai omoi zutto donna toki demo negau yo
あなたに届くようにとAnata ni todoku yō ni to

あと少し」という距離が踏み出せなくてAto sukoshi" to iu kyori ga fumidasenakute
いつも目の前は閉ざされていたのItsumo me no mae wa tozasarete ita no
会いたい逢えない日々を重ねるたびにAitai aenai hibi wo kasaneru tabi ni
強いときめきは切なさになるよTsuyoi tokimeki wa setsunasa ni naru yo

もしも「永遠」というものがあるならMoshi mo 'eien' to iu mono ga aru nara
遠回りしてでも信じてみたいTōmawari shite demo shinjite mitai
不器用だから傷つくこともあるとBukiyou dakara kizutsuku koto mo aru to
わかっても止まらない もう誰にも負けないWakatte mo tomaranai mō dare ni mo makenai

あなたのことを想う それだけで涙が今溢れ出してくるよAnata no koto wo omou sore dake de namida ga ima afuredashite kuru yo
はかない想いずっと どんな時でも願うよHakanai omoi zutto donna toki demo negau yo
あなたに届くようにとAnata ni todoku yō ni to

強がることだけ知りすぎていた私Tsuyogaru koto dake shiri sugite ita watashi
だけどあの時から迷いは消えたよDakedo ano toki kara mayoi wa kieta yo

見せたいと思うものがきっとあって 聞かせたい言葉もたくさんあるMisetai to omou mono ga kitto atte, kikasetai kotoba mo takusan aru
笑顔 泣き顔も全部見てほしくてEgao nakigao mo zenbu mite hoshikute
待っている私はやめて「チャンス」をつかむよMatte iru watashi wa yamete 'CHANSU' wo tsukamu yo

あなたのことを想う それだけで心が強くなれる気がするよAnata no koto wo omou sore dake de kokoro ga tsuyoku nareru ki ga suru yo
はかない想いずっと どんな時でも願うよHakanai omoi zutto donna toki demo negau yo
あなたに届くようにとAnata ni todoku yō ni to

あなたのことを想う それだけで涙が今溢れ出し くるよAnata no koto wo omou sore dake de namida ga ima afuredashi kuru yo
遠くて声が届かない だけどいつかは必ず届くようにTōkute koe ga todokanai dakedo itsuka wa kanarazu todoku yō ni
信じて La laShinjite La la

Mi Voluntad

Despierto suavemente

Sentimientos efímeros siempre, siempre deseo en cualquier momento
Para llegar a ti

"Un poco más" es la distancia que no puedo cruzar
Siempre frente a mí estaba cerrado
Cada día que pasaba sin poder verte, sin poder encontrarte
La emoción se convierte en dolor

Si existe algo llamado "eternidad"
Incluso si es un camino largo, quiero creer en ello
Aunque sé que puedo lastimarme por ser torpe
Aun sabiéndolo, no me detendré, no perderé ante nadie más

Pensar en ti, solo eso hace que las lágrimas broten ahora
Sentimientos efímeros siempre, siempre deseo en cualquier momento
Para llegar a ti

Solo sabía cómo fingir ser fuerte
Pero desde ese momento, la duda desapareció

Seguramente hay cosas que quiero mostrar
Y muchas palabras que quiero decir
Quiero que veas todas mis sonrisas y lágrimas
Dejaré de esperar y tomaré la "oportunidad"

Pensar en ti, solo eso hace que mi corazón se fortalezca
Sentimientos efímeros siempre, siempre deseo en cualquier momento
Para llegar a ti

Pensar en ti, solo eso hace que las lágrimas broten ahora
Aunque mi voz no llegue lejos, algún día definitivamente lo hará
Creo en ello, La la


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Inuyasha y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección