Since The Day

Desde el día

Since The Day

Desde el día lúgubre en que murióSince the mournful day she died
No he cometido ningún crimenI've committed no crime
Vivo con mi corazón negroI'm living with my black heart
Acurrucado como un niñoHuddled up like a child

Polvo de oro debajo de mis piesGold dust underneath my feet
Alcanzaré las puertas del CieloI'll reach Heaven's gates
Vivo bajo la luz negraI'm living by the black light
Siento el olor a sangreI sense the smell of blood

Recuerdo su vestido de sangreI remember her dress of blood
Mi rostro ahogándose en élMy face drowning in there
Solo gritando en la noche oscuraJust screaming in the black night
Rogando no estar allíPraying not to be there

Dolor en el corazón, dolor - todo lo que quedaHeartache, pain - all that remain
Está lloviendo en mi corazónIt's raining in my heart
Todavía puedo escuchar sus tristes ladridosI can still hear their sad barks
De los perros del infiernoOf the dogs of hell

[Estribillo][Chorus]
No puedo dar la vueltaI can't turn around
El fantasma de la muerte está detrásDeath's ghost is behind
No puedo alejarmeI can't go away
Necesito liberarme de mis cadenasI need to cast off my bonds
No puedo vivirI can't live

Puedo jugarI can play
Siguiendo las reglas del DiabloBy the Devil's rules
Pero no puedo como si fuera un juegoBut I can't like a game
Cuando los dados están cargadosWhen the dice are loaded
Por un tramposo sádicoBy a sadistic cheater
Puedo jugar con la locuraI can play with madness
Pero no puedo traerla de vueltaBut I can't bring her back
De vuelta a la vida...Back to life...

Mi corazón se derrama por todo el sueloMy heart spills out all over the floor
No quiero vivir másI don't want to live anymore
Solo me quedo en la oscuridadI only stay in the dark
Lloro cada día benditoI cry every blessed day

No diré que soy inocenteI won't say that I'm innocent
Pero he pagado por mis crímenesBut I've paid for my crimes
He explorado mi lado oscuroI have explored my dark side
Estoy muy cerca de la muerte.I'm very close to death.