Deliver Us

Libéranos

Deliver Us

Padre nuestro que estás en los cielosOur Father Who are in heaven
Santificado sea tu nombreHallowed be Thy name
A través del fuego y la sombra te llamamosThrough Fire and shadow we call you
El mundo se inclina pero sigue igualThe world bows yet remains unchanged

Venga tu reinoThy kingdom come
Hágase tu voluntadThy will be done
En la tierra como en el cieloOn earth as it is in the sky
A través de la tormenta tu luz ardeThrough the storm Your light is burning
Una llama que ninguna oscuridad puede ocultarA flame no darkness can disguise

Santificado sea tu nombreHallowed be Thy name
Por siempre y para siempreForever and always
Las naciones proclamanThe nations proclaims
Santificado sea tu nombreHallowed be Thy name

Tu gloria eternaYour glory eternal
Inquebrantable, indomableUnbroken untamed
Danos hoy nuestro pan de cada díaGive us this day our daily bread
Levanta al cansado, resucita a los muertosLift the weary, raise the dead

Perdona, Señor, nuestros pecados sin finForgive us lord our endless sins
Así como nosotros perdonamos la deuda internaAs we forgive the debt within
Libéranos de las cadenas del malDeliver us from evil's chains
Por siempre y para siempreForever and ever
¡Santificado sea tu nombre!Hallowed be Thy name!

No nos dejes caer en la tentaciónLead us not into temptation
La serpiente espera con mentiras venenosasThe serpent waits with poison lies
Pero tuyo es el poder, tuyo es el reinoBut Yours the power, Yours the kingdom
La llama eterna que nunca muereThe everlasting flame that never dies

Libéranos, libéranosDeliver us, deliver us
Del mal, del polvoFrom the evil, from the dust
Libéranos, libéranosDeliver us, deliver us
Libéranos, tu reino reina en confianza justaDeliver us, Your kingdom reigns in righteous trust

Tuyo es el reinoThine is the kingdom
Tuyo es el poderThine is the power
Tuyo es la gloriaThine is the glory
Por siempre y para siempreForever and ever

Danos hoy nuestro pan de cada díaGive us this day our daily bread
Levanta al cansado, resucita a los muertosLift the weary, raise the dead
Perdona, Señor, nuestros pecados sin finForgive us lord our endless sins
Así como nosotros perdonamos la deuda internaAs we forgive the debt within

Libéranos de las cadenas del malDeliver us from evil's chains
Por siempre y para siempreForever and ever
¡Santificado sea tu nombre!Hallowed be Thy name!
¡Santificado sea tu nombre!Hallowed be Thy name!
¡Santificado sea tu nombre!Hallowed be Thy name!