Solomons Shadow

La Sombra de Salomón

Solomons Shadow

El oro brilla en la mañanaGold shines in the morning
El templo arde en llamasThe temple stands in flame
Un rey con sabiduría infinitaA king with endless wisdom
Las naciones conocen su nombreThe nations know his name
Cantan desde el altarSongs rise from the altar
La paz fluye por la tierraPeace flows across the land
Pero las sombras se deslizan en silencioBut shadows creep in silence
Con ídolos en sus manosWith idols in their hands

La voz de Dios fue clara y fuerteThe voice of God was clear and strong
Pero los corazones se debilitan cuando pasan los añosBut hearts grow weak when years grow long

De la gloria al polvo, de la sabiduría a la vergüenzaFrom glory to dust from wisdom to shame
Una corona que fue pura ahora lleva la manchaA crown once pure now bears the stain
Cada ídolo susurra, cada altar gimeEvery idol whispers every altar groans
El fuego se apaga en las cenizas del tronoThe fire dies in ashes of the throne

Dioses extraños en el patioStrange gods in the courtyard
Oraciones extranjeras en la nocheForeign prayers in the night
El rey que construyó para YahvéThe king who built for Yahweh
Ahora cambia la verdad por mentirasNow trades the truth for lies
Manos que antes se alzaban en adoraciónHands once raised in worship
Se levantan hacia los muertosAre lifted to the dead
El reino comienza a temblarThe kingdom starts to tremble
La línea empieza a desvanecerseThe line begins to shed

La voz de Dios fue clara y fuerteThe voice of God was clear and strong
Pero los corazones se debilitan cuando pasan los añosBut hearts grow weak when years grow long

De la gloria al polvo, de la sabiduría a la vergüenzaFrom glory to dust from wisdom to shame
Una corona que fue pura ahora lleva la manchaA crown once pure now bears the stain
Cada ídolo susurra, cada altar gimeEvery idol whispers every altar groans
El fuego se apaga en las cenizas del tronoThe fire dies in ashes of the throne

Oh Salomón, tu corazón traicionóO Solomon your heart betrayed
El Señor de los Ejércitos desgarraráThe Lord of Hosts will tear away
Ningún reino se sostiene sobre arena movedizaNo kingdom stands on shifting sand
Ningún rey sobrevive con manos manchadas de sangreNo king survives with bloodstained hands

De la gloria al polvo, de la sabiduría a la vergüenzaFrom glory to dust from wisdom to shame
Una corona que fue pura ahora lleva la manchaA crown once pure now bears the stain
Cada ídolo susurra, cada altar gimeEvery idol whispers every altar groans
El fuego se apaga en las cenizas del tronoThe fire dies in ashes of the throne

El templo se desvanece, el silencio creceThe temple fades the silence grows
Una advertencia grabada en cuentos antiguosA warning carved in tales of old
Busca al Señor, déjalo soloSeek the Lord let Him alone
O terminarás en las cenizas del tronoOr end in ashes of the throne