La Mia Notte

Mi Noche

La Mia Notte

SURFASURFA
Sabes que esta es mi nocheTu lo sai che questa qui è la mia notte
En ciertas zonas a las que vas, corres el riesgo de recibir golpesIn certe zone dove vai rischi le botte
Te lo digo, pero a mí qué me importaIo te lo dico ma a me che me ne fotte
Si vas allí, no pienses que eres el más fuerteSe ci vai non pensare di essere il più forte
Cuando estás por ahí en la oscuridad, no te quedes quietoQuando stai in giro nel buio non stare fermo
Un minuto allí parece una eternidadUn minuto lì dura in eterno
Y no vayas solo, escucha cuando habloE non andare solo ascolta quando parlo
Si te lo digo, confía en míSe te lo dico io tu fidati
No lo hagasNon farlo
Ando por la ciudadVado in giro per la city
Con amigos en mi barrioCon gli amici nel mio Land
Sabes dónde estáSai dov'è
El lugar que me mencionasIl posto che tu mi dici
No invadas mi espacio, yo no invado el de otrosNon invadere i miei spazi io non ne invado altri
Así que evitemos crear más problemasQuindi evitiamo di creare ulteriori scazzi
Cuando escuches el nombre de 'Latina Massive'Quando senti il nome di "Latina Massive"
No pasesNon passi
AléjateTi scansi
Te dejo los restosTi lascio gli avanzi
Te das vuelta en el momento menos oportunoTi giri nel momento meno opportuno
Si sientes las vibraciones en el asfaltoSe sull'asfalto senti le vibrazioni
Alguien está llegandoSta arrivando qualcuno

CORO (SURFA)RIT (SURFA)
Cuando estás por ahí y la noche caeQuando stai in giro e la notte è scesa giù giù
¿Qué haces tú tú?Cosa fai tu tu
Ya no sales más másNon ne esci più più
Cuando la noche es muy profunda y oscura tú túQuando la notte è troppo fonda è buio tu tu
Sin tu grupo grupoSenza la tua crew crew
Ya no te levantas más másNon ti alzi più più
Cuando estás por ahí y la noche caeQuando stai in giro e la notte è scesa giù giù
¿Qué haces tú tú?Cosa fai tu tu
Ya no sales más másNon ne esci più più
Cuando la noche es muy profunda y oscura tú túQuando la notte è troppo fonda è buio tu tu
Sin tu grupo grupoSenza la tua crew crew
Ya no te levantas más másNon ti alzi più più

SURFASURFA
SíEssì
Es el mismo tragoE' il solito drin
que alerta tu cabezache allarma la tua testa
Es la misma rutinaE' la solita routine
Que te pone en guardiaChe ti mette all'erta
Experta y astuta la noche que te escondeEsperta e brava la notte che ti nasconde
Gente lista para patrullarGente pronta a fare ronde
Otras personas listasAltre persone pronte
Para disfrazarse de millonariosA camuffarsi dietro l'aspetto da miliardari
Al día siguiente los ves muertosIl giorno dopo li vedi morti
Disparados por negociosSparati per affari
Y entonces bienE allora bravi
No sé qué decirlesNon so che dirvi
Gente jodida porque ni siquiera tuvieronGente fottuta perchè non ha neanche avuto
Tiempo para arrepentirseIl tempo per pentirsi
Si piensas que aquí no pasa nadaSe pensi che qua non succeda un cazzo
Da una vuelta y pasa detrás de ese edificioFatti un giro e passa dietro quel palazzo
Entre tráfico de drogasTra spaccio
Una trampaUn laccio
Un brazoUn braccio
¿Qué hago yo?Io cosa faccio
Otro nombre hechoUn altro nome fatto
La noche es largaLa notte è lunga
ÁnimoFatti coraggio

CORO (SURFA)RIT (SURFA)
Cuando estás por ahí y la noche caeQuando stai in giro e la notte è scesa giù giù
¿Qué haces tú tú?Cosa fai tu tu
Ya no sales más másNon ne esci più più
Cuando la noche es muy profunda y oscura tú túQuando la notte è troppo fonda è buio tu tu
Sin tu grupo grupoSenza la tua crew crew
Ya no te levantas más másNon ti alzi più più
Cuando estás por ahí y la noche caeQuando stai in giro e la notte è scesa giù giù
¿Qué haces tú tú?Cosa fai tu tu
Ya no sales más másNon ne esci più più
Cuando la noche es muy profunda y oscura tú túQuando la notte è troppo fonda è buio tu tu
Sin tu grupo grupoSenza la tua crew crew
Ya no te levantas más másNon ti alzi più più