Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 8

由末イリ(NUE) (feat. flower)

Iri Yule (由末イリ)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

由末イリ(NUE) (feat. flower)

ひんちゅうおびえたかたをしてhunch obieta kata o shite
におもいのつづってni omoi no tsuzutte
そっとちぎってまきちらすsotto chigitte makichirasu
まっくろなしんじょうmakkuro na shinjou

まちがっているのはきっとmachigatte iru no wa kitto
わたしだっておもうくせにwatashi datte omou kuse ni
あっちこっちにばつしるしacchi kocchi ni batsu shirushi
ききてにゆうせいぺんkikite ni yusei pen

だってよるがあけるのとかdatte yoru ga akeru no toka
ふじょうりでしかたがないなってfujouri de shikata ga nai na tte
なんであさがこわいのかもnande asa ga kowai no kamo
わからないままそだつおもいぐさwakaranai mama sodatsu omoigusa

I'm offI'm off

ただいま、ふやのかおりまとうtadaima, fuya no kaori matou

あんたんしょうたいふめいのかんじょうantan shoutai fumei no kanjou
れじふくろからのぞいたrejifukuro kara nozoita
ふあんしょうfuanshou
はかないものからゆうしょうhakanai mono kara yuushou

そういうきまりとsou iu kimari to
わりきれないならwarikirenai nara
くものすみたいなしんそうkumo no su mitai na shinsou
ほんとうのきもちみつけられるのhontou no kimochi mitsukerareru no?

すべてはなしてよなんてsubete hanashite yo nante
ことばにできたらkotoba ni dekitara
ここにいないからkoko ni inai kara

はんちはんかいかげににたhanchihankai kage ni nita
ないめんにうまれたしみがnaimen ni umareta shimi ga
あたまのなかふみあらしatama no naka fumiarashi
ねむれないからnemurenai kara

あんちふこうなふりをしてanti fukou na furi o shite
あんがいすきなこどくなよだangai suki na kodoku na yo da
どうせだったらくりだしてdouse dattara kuridashite
いきをつなごうかiki o tsunagou ka

びるのさんかbiru no sanaka
うつるほしがutsuru hoshi ga
にごってみえてnigotte miete
かなしくなってkanashiku natte

いきをすってiki o sutte
はんだくうきhanda kuuki
はきだしたのはhakidashita no wa
しろくみえるかんしょうshiroku mieru kanshou

おえでるoeder
やさしくぬくいことばyasashiku nukui kotoba

まどうはんだんじょうたいいじょうはじゅうしょうmadou handan joutai ijou wa juushou
けしたそばからうまれるふあんしょうkeshita soba kara umareru fuanshou
いつしかいのちはわいしょうitsushika inochi wa waishou

そういうきまりとわりきれないならsou iu kimari to warikirenai nara
うごうのしゅうみたいなしんしょうugou no shuu mitai na shinshou
ほんとうのわたしみつけられるのhontou no watashi mitsukerareru no?

せめてはなしてよsemete hanashite yo
なんてことばにできたらnante kotoba ni dekitara
ここにいないからkoko ni inai kara
つかめないからtsukamenai kara

つたえられないよなtsutaerarenai yo na
しらぬまにshiranuma ni
きみがいたkimi ga ita

まとうmatou
あんたんしょうたいふめいのかんじょうantan shoutai fumei no kanjou
れじふくろからのぞいたrejifukuro kara nozoita
ふあんしょうfuanshou

はかないものからゆうしょうhakanai mono kara yuushou
そういうきまりとsou iu kimari to
わりきれないならwarikirenai nara

くものすみたいなしんそうkumo no su mitai na shinsou
ほんとうのきもちみつけられるのhontou no kimochi mitsukerareru no?

すべてはなしてよなんてsubete hanashite yo nante
ことばにできたらkotoba ni dekitara
ここにいないからkoko ni inai kara

のぞまれなくてもあいにいくのでnozomarenakute mo ai ni iku no de
ひぐれころにあすもあいましょうhigure koro ni asu mo aimashou

NUE (feat. flower)

Con una expresión de miedo en el rostro
Escribiendo pensamientos
Rasgándolos suavemente y esparciéndolos
Un profundo vacío

Seguramente estoy equivocada
Aunque lo piense
Marcas por todas partes
Escritas con un bolígrafo de tinta invisible

Porque la noche se convierte en día
Y no hay otra opción
¿Por qué las mañanas son aterradoras?
Pensamientos que crecen sin entender

Me voy

Ahora mismo, envuelta en un aroma a descomposición

Una invitación incomprensible
Mirando desde la ventana
Una sensación de inseguridad
De lo efímero a la victoria

Si no puedes cumplir con esas reglas
Como una telaraña
¿Podrás encontrar tus verdaderos sentimientos?

Si pudiera decirlo todo
Con palabras
Pero no estoy aquí

Reflejos distorsionados en el espejo
Las cicatrices nacidas en la oscuridad
Una tormenta en mi mente
Que no me deja dormir

Actuando con una falsa felicidad
En un mundo solitario que en realidad amo
Si de todos modos vamos a hacerlo
¿Por qué no conectamos nuestras vidas?

La luna llena
Las estrellas reflejadas
Se ven borrosas
Y me entristecen

Respirando
El aire está frío
Lo que vomité
Se ve blanco

Dibujando
Palabras cálidas y suaves

La confusión es constante
La incertidumbre nace al borrar
Poco a poco, la vida se desvanece

Si no puedes cumplir con esas reglas
Como un movimiento de ajedrez
¿Podrás encontrarte a ti mismo?

Al menos, si pudiera decirlo todo
Con palabras
Pero no estoy aquí
No puedo alcanzarlo

No puedo transmitirlo
Sin darme cuenta
Estabas ahí

Envuelta
Una invitación incomprensible
Mirando desde la ventana
Una sensación de inseguridad
De lo efímero a la victoria

Si no puedes cumplir con esas reglas
Como una telaraña
¿Podrás encontrar tus verdaderos sentimientos?

Si pudiera decirlo todo
Con palabras
Pero no estoy aquí
Aunque no pueda verlo, iré a encontrarte
En el crepúsculo, nos encontraremos mañana


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Iri Yule (由末イリ) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección