Canção Da Misericórdia

Chanson de la Miséricorde

Canção Da Misericórdia

Ô Dieu, tout-puissant, miséricordieux,Ó Deus, todo poderoso, misericordioso,
Dieu père et Dieu d'amourDeus pai e Deus de amor
Créateur du monde entier, par votre fils, l'Agneau,Criador do mundo inteiro, por vosso filho, o Cordeiro,
Jésus, notre Seigneur.Jesus, nosso Senhor.
Une source inépuisable,Uma fonte inesgotável,
Force incomparable de bonté et de compassionForça incomparável de bondade e compaixão
Miséricorde divine, lumière qui éclaire et console le cœurMisericórdia divina, luz que ilumina e consola o coração

REFRAINREFRÃO
Pour toujours je chanterai,Para sempre cantarei,
Votre miséricorde sous forme de prièreSua misericórdia em forma de oração
Ô éternel Père, je chante,Ó eterno Pai eu canto,
Vous êtes Dieu immortel, vous êtes SaintSois Deus imortal, sois Santo
Ô mon Dieu d'amour et de pardon.Ó meu Deus de amor e de perdão.
Miséricorde, l'amour de Dieu qui me sauve,Misericórdia, o amor de Deus que me salva,
Qui accueille toujours mon âmeQue sempre acolhe minha alma
Douce espérance du pécheurDoce esperança do pecador
Miséricorde, la lumière qui ne s'éteint jamaisMisericórdia, a luz que nunca se apaga
La main de Dieu qui me caresseA mão de Deus que me afaga
Prend soin de moi, mon Seigneur.Cuida de mim, meu Senhor.