Sou Bom Pastor

I Am the Good Shepherd

Sou Bom Pastor

I am the good shepherd, I’ll keep my flock safeSou bom pastor, ovelhas guardarei
I have no other job, and I won’t take oneNão tenho outro ofício, nem terei
As long as I live, I’ll give them my allQuanta vida Eu tiver, Eu lhes darei

Bad shepherds, on a shadowy dayMaus pastores, num dia de sombra
Didn’t care, and the herd got lostNão cuidaram e o rebanho se perdeu
I’ll go out in the fields, gather what’s mineVou sair pelo campo, reunir o que é Meu
Lead and save themConduzir e salvar

I am the good shepherd, I’ll keep my flock safeSou bom pastor, ovelhas guardarei
I have no other job, and I won’t take oneNão tenho outro ofício, nem terei
As long as I live, I’ll give them my allQuanta vida Eu tiver, Eu lhes darei

Green pastures and beautiful mountainsVerdes prados e belas montanhas
Will see the shepherd, the flock behindHão de ver o pastor, rebanho atrás
With me, the sheep will find peaceJunto a Mim, as ovelhas terão muita paz
They’ll be able to restPoderão descansar

I am the good shepherd, I’ll keep my flock safeSou bom pastor, ovelhas guardarei
I have no other job, and I won’t take oneNão tenho outro ofício, nem terei
As long as I live, I’ll give them my allQuanta vida Eu tiver, Eu lhes darei