Amor de Fronteira

Amor de Frontera

Amor de Fronteira

Vivo tan feliz con mi amor en mi ranchitoVivo tão feliz com meu amor no meu ranchinho
Que está todo hecho de amor y cariñoQue é todo feito de amor e de carinho
Fue allí en la frontera donde encontré a mi maridoFoi la na fronteira que encontrei o meu esposo
El es paraguayo, me quiere y es cariñosoEle é paraguaio, ele me ama e é carinhoso

Me miró y le sonreíEle olhou pra mim, e eu lhe sorri
Me dijo, no entendíEle me falou, eu não entendi
Luego cantó para que yo lo escucharaEle então cantou para mim ouvir
Con tu acento en guaraníCom o seu sotaque em guaraní

Che ko rohayhu, umaite guiveChe ko rohayhu, umaite guive
Che mo kunu'una, taha ne ndiveChe mo kunu'una, taha ne ndive
Aipena ko'anga, aikuaa porãmaAipena ko'anga, aikuaa porãma
Che ne mba'e rama, ñamano meveChe ne mba'e rama, ñamano meve

Y así vivimos en nuestro bendito hogarE assim vivemos em nosso lar abençoado
No falta nada, tenemos a Dios a nuestro ladoNão falta nada, temos Deus ao nosso lado
Todo al principio era solo una bromaTudo no começo era simples brincadeira
Pero para el corazón no hay distancia ni fronteraMas pro coração, não há distância e nem fronteira

Me miró y le sonreíEle olhou pra mim, e eu lhe sorri
Me dijo, no entendíEle me falou, eu não entendi
Luego cantó para que yo lo escucharaEle então cantou para mim ouvir
En tu acento guaraníNo seu sotaque em guaraní

Che ko rohayhu, umaite guiveChe ko rohayhu, umaite guive
Che mo kunu'una, taha ne ndiveChe mo kunu'una, taha ne ndive
Aipena ko'anga, aikuaa porãmaAipena ko'anga, aikuaa porãma
Che ne mba'e rama, ñamano meveChe ne mba'e rama, ñamano meve