Sinais Dos Tempos

Señales de los Tiempos

Sinais Dos Tempos

En mil setecientos ochenta, en mayo, diecinueve del mesEm mil setecentos e oitenta, em maio, dezenove do mês
El Sol escondió su rostro y la Luna se hizo en tinieblasO Sol escondeu o seu rosto e a Lua em trevas se fez
Pasados cincuenta y tres años, otro nuevo signo sucedióPassado cinquenta e três anos, mais um novo sinal sucedeu
Como higo que cae de la higuera, las estrellas cayeron del CieloComo figo que cai da figueira as estrelas caíram do Céu

La higuera brotando nos muestra que el verano está por venirA figueira brotando nos mostra que o verão está prestes a vir
De la misma manera el Maestro desea redimir a los suyosDa mesma maneira o Mestre deseja os seus redimir

Cuando los ricos se hagan más ricos y los pobres más pobres, entoncesQuando os ricos ficarem mais ricos e os pobres, mais pobres, então
Peste, hambre, tristeza y muerte, terremotos y gran aflicciónPeste, fome, tristeza e morte, terremotos e grande aflição
No importa que todo suceda: Velad, trabajad y oradNão importa que tudo aconteça: Vigiai, trabalhai e orai
Ve a buscar a las ovejas perdidas, que Cristo las haga entrarVai buscar as ovelhas perdidas, que o Cristo as faça entrar

Cuando Cristo vuelva para llevar a los salvos al CieloQuando Cristo vier novamente para os salvos ao Céu conduzir
Pero aquellos que lo rechazaron intentarán huir de su rostroMas aqueles que o rejeitaram da sua face tentarem fugir
Y darán rocas y montes, miles estarán pidiendoE dai umas rochas e uns montes, milhares estarão a pedir
Entre aquellos que lo rechazaron, escucharán sus divinos consejosEntre esses que o rejeitaram, seus divinos conselhos ouvir

La higuera brotando nos muestra que el verano está por venirA figueira brotando nos mostra que o verão está prestes a vir
De la misma manera el Maestro desea redimir a los suyosDa mesma maneira o Mestre deseja os seus redimir