Traducción generada automáticamente

Taken by Surprise
Iron & Wine
Pris par Surprise
Taken by Surprise
Je connaissais quelqu'un il y a longtempsI knew someone long ago
Elle n'était pas là et puis elle est arrivéeShe wasn't there and then she was
Ce coup de foudre a frappé le sol sans prévenirThat lightning hit the ground without a warning
Elle riait et moi aussiShe would laugh and I would laugh
D'une manière ou d'une autre, ce son est devenu un jourSomehow that sound became a day
Le jour s'est transformé en nuit et la nuit en matinDay turned into night and night to morning
Si jamais elle revient pour quelque chose qu'elle a oubliéIf she ever comes back around for something she forgot
Ou peut-être pour me faire faire un tourOr maybe take me for a ride
Je ne suis plus pris par surprise maintenantI don't get taken by surprise anymore
Je ne suis plus pris par surprise maintenantI don't get taken by surprise anymore
Je connaissais quelqu'un il y a longtempsI knew someone long ago
Bien que ça ressemble à hierAlthough it feels like yesterday
Elle me regardait dans les yeux et disait n'importe quoiShe would look me in the eye and say whatever
Je connais ce genre de LuneI know this kind of Moon
Elle a l'air trop pleine pour redescendreIt looks too full to come back down
Et j'ai vu quelques soleils qui se sont couchés pour toujoursAnd I've seen a couple suns that set forever
Si jamais elle revientIf she ever comes back around
Juste pour claquer une porte ouverteJust to slam an open door
Ou pour poser sa main dans la mienneOr to lay her hand in mine
Je ne suis plus pris par surprise maintenantI don't get taken by surprise anymore
Je ne suis plus pris par surprise maintenantI don't get taken by surprise anymore
Je ne suis plus pris par surpriseI don't get taken by surprise
Je connaissais quelqu'un il y a longtempsI knew someone long ago
Que je le veuille ou nonWhether I wanted to or not
On n'a jamais dit au revoir, du moins je m'en souviensWe never said goodbye that I remember
Elle ne savait jamais combien elle donnaitShe never knew how much she gave
Combien elle a créé et laissé derrière elleHow much she made and left behind
Je n'ai jamais su combien je devais me rendreI never knew how much I had to surrender
Si jamais elle revientIf she ever comes back around
Pour voir si j'ai encore malTo see if I'm still sore
Ou juste pour me faire sentir vivantOr just make me feel alive
Je ne suis plus pris par surprise maintenantI don't get taken by surprise anymore
Je ne suis plus pris par surprise maintenantI don't get taken by surprise anymore
Je ne suis plus pris par surprise maintenantI don't get taken by surprise anymore
Je ne suis plus pris par surpriseI don't get taken by surprise
Je ne suis plus pris par surpriseI don't get taken by surprise
Je ne suis plus pris par surpriseI don't get taken by surprise



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Iron & Wine y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: