Hier in San Telmo bellen die Hunde

Aquí En San Telmo Ladran Los Perros

Ich mag es, dein Porträt zu sehen, mein Favorit,Me gusta ver tu retrato, mi preferido,
Du siehst ganz und gar lächelnd, unbefangen aus.Te ves entero sonriente, desprevenido.
Ich bewahre es wie ein Geschenk in meinem Liederbuch,Lo guardo como regalo en mi cancionero,
Ich mag die Resonanzen deiner Wege.Me gustan las resonancias de tus senderos.

Ich mag deine Tricks aus der Jugend,Me gustan tus artimañas de adolescente,
Die Kleidung, die du ganz natürlich trägst,La vestimenta que llevas naturalmente,
Dein lichtes Haupt macht mich ganz weich,Tu cabeza despoblada me da ternura
Ich mag die Ergebnisse deiner Verrücktheit.Me gustan los resultados de tu locura.

Ich mag all deine Namen, deine Nachnamen,Me gustan todos tus nombres, tus apellidos,
Deine Umgebungen, deine Verwandten, deine Herausforderungen,Tus entornos, tus parientes, tus desafíos,
Dein schmackhaftes Lachen und deine Stille,Tus risotadas sabrosas y tus silencios,
Ich mag deine Argumente überall.Me gustan en cualquier parte tus argumentos.

Ich mag dein Tempo, deine Gesellschaft,Me gustan tus aceleres, tu compañía,
Deine nächtlichen und mittäglichen Gedanken,Tus reflexiones nocturnas y al mediodía,
Am Ende der Worte und der Pflichten,Al final de las palabras y los deberes,
Ich mag die Dissonanzen deiner Freuden.Me gustan los disonantes de tus placeres.