Chantant Pour L'Amour

Cantando Por Amor

L'amour est un cheminEl amor es un camino
Qu'on parcourt jusqu'à la fin ;Que se recorre hasta el fin;
Je connais des marcheursYo conozco caminantes
Qui n'auraient pas dû partir.Que no debieron partir.

Tu dis que tu m'aimes bienTú dices que bien me quieres
Mais je pense que c'est peu,Pero yo pienso que poco,
C'est vrai que tu me donnes de l'eauCierto que me das el agua
Mais tu me refuses le puits.Pero me niegas el pozo.

Ouvre ta vie à la mienneAbre tu vida a la mía
Comme la terre au soc,Como la tierra al arado,
Car si les sillons te font malQue si te duelen los surcos
Les graines ont déjà germé.Las semillas han brotado.