Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 278

Blue Velvet

Ishikawa Chiaki

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Blue Velvet

あなたがだいじにしてたanata ga daiji nishiteta
あおいひざかけがここにあるaoi hiza kake ga kokoniaru
こんやこうしておさなごのようにだきしめてねむるのよkonya koushite osanago noyouni daki shimete nemuru noyo
ねえいいでしょnee iidesho?
あなたはわたしのまえではいつもつかれていたきがするanata wa watashi no mae de wa itsumo tsukare teita kiga suru
だからわたしはいいこでいるしかなかったけどdakara watashi waii ko deirushika nakatta kedo
それはもういいのsore wa mouii no

My blue velvetMy blue velvet
ちいさなあかりのくらしのなかでまどうつあめながめながらchiisa na akari no kurashi no naka de mado utsu ame nagame nagara
そうあなたがすべてだったsou anata ga subete datta

あの日のあなたとおなじとしになってはじめてしるano hi no anata to onaji toshi ninatte hajimete shiru
きょうだいのうえかざってたしゃしんkyoudai no ue kazatte ta shashin
いつもふせたままになっていたけどitsumo fuse tamamani natte ita kedo
じぶんをすくえるものはさいごはわたしだけなんだとjibun wo sukue rumonowa saigo wa watashi dakenandato
いいきかせてはどこかでかこをしんじつづけていたよこがおii kika sete wa dokokade kako wo shinji tsuzuke teita yokogao

My blue velvetMy blue velvet
いきているうちにこのようになにかのこそうとしなくてもいいiki teiru uchini kono yoni nanika nokoso utoshi nakutemoii
YesそうらうあなたがいたYes sou rau anata ga ita

Terciopelo Azul

Tus rodillas azules que valorabas
están aquí esta noche, abrazándome como si fuéramos niños y durmiendo juntos
¿No es agradable?
Siempre parecías cansado frente a mí
así que no era una buena chica, pero
ya no importa

Mi terciopelo azul
bajo la pequeña luz, mirando la lluvia golpear la ventana
sí, eras todo

Al hacerte de la misma edad que tú ese día
colocando fotos en la pared
a veces nos peleábamos, pero
la última persona que puede salvarse a sí misma soy yo
me di cuenta en algún momento, siguiendo creyendo en el pasado

Mi terciopelo azul
aunque nada se desvanezca en este momento
...Sí, así es, estabas aquí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ishikawa Chiaki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección