The Ghosts Of Culloden

Los Fantasmas de Culloden

The Ghosts Of Culloden

¿Puedes escucharlos, puedes verlosCan you hear them, can you see them
Marchando orgullosos por el páramo,Marching proudly across the moor,
Escucha el viento soplar a través de la nieve que cae,Hear the wind blow thru the drifting snow,
Dime, ¿puedes verlos, los fantasmas de Culloden?Tell me can you see them, the ghosts of culloden.

Muchos lucharon valientemente y tristemente fueron abatidos,Many bravely fought and sadly they were slain,
Pero murieron con tanto orgullo y dignidad,But they died with such pride and dignity,
Sus vidas no fueron en vano,Their lives were not in vain,
Todavía los recordamos,We still remember them,
Lucharon por salvar su tierra y murieron por la libertad.They fought to save their land, and died for liberty.

A través de la niebla escucharás - a un solitario gaitero tocar,Thru the mist you'll hear - a lonely piper play,
Escucha atentamente - oirás - un llanto melancólico,Listen carefully - you'll hear - a mournful cry,
Espadas y bayonetas chocan - mientras hombre a hombre se enfrentan,Swords and bayonets crash - as man to man they clash,
Vinieron a luchar para vivir - y ahora mueren.They came to fight to live - and now they die.