To A Bond

A un vínculo

To A Bond

A un vínculo debajoTo a bond underneath
Puente entre dos árbolesBridge between two trees
Ambos soplando hojas hacia ese gran barrancoBoth blowing leaves into that great ravine
Viniste a nadar conmigoYou came swimming with me

Me gusta cómo nadasI like how you swim
Lo haces con facilidad, lo haces con facilidadYou do it with ease, you do it with ease
Luego un remo cayóThen an oar came down
Golpeó el agua, la mala suerte nos derribóStruck that water, bad luck struck us down

Magullados, te quité, te llevé a la orillaBruised, removed you, brought you to shore
Antes de que vinieran por tiBefore they came for you
Entonces te vi desaparecerThen I watched you disappear
Gotas de sangre manchando tus pasosDripping bloodstained footsteps smear

No dejes de sangrarDon't let the bleeding stop
Es todo lo que tienesIt's everything you've got
En un cuerpo sometido a cirugía nocturnaIn a body undergoing night surgery
El enemigo quiere cortarmeEnemy wants to cut into me

Escapé en el último momentoI escaped in the nick of time
Un ciempiés flota en una hojaCentipede floats by on a leaf
Me gusta cómo flotaI like how it floats
Lo hace con facilidad, lo hace con facilidadIt does it with ease, it does it with ease

Luego te vi en el bordeThen I saw you on the ledge
Te calmé, te hablé sin pararTalked you down, talked your ear off then
Caminamos hasta que tuviste que irteWe walked around till you had to leave
Para tomar un tren a las 10To catch a train at 10

Y doblaste la esquinaAnd gone around the bend
Pero atados como pies chinosBut bound like Chinese feet
No te desenredes, viajando hacia lo desconocidoDon't go unraveling, traveling into the blue
Regresé para buscarteReturned to look for you

No pude despedirmeCouldn't say goodbye
La luz del porche en mi corazónThe porch light in my heart
Se había apagado, se había apagado en la oscuridadHad gone out, had gone out in the dark
Se había apagado en la oscuridadHad gone out in the dark
Se había apagado en la oscuridadHad gone out in the dark

Se había apagado en la oscuridad como moscasHad gone out in the dark like flies
Se había apagado en la oscuridad como moscasHad gone out in the dark like flies
Se había apagado en la oscuridad como, oohHad gone out in the dark like, ooh