Piste

Punto

Piste

Una vez en Helsinki caminaba solo por las calles en la madrugada y pensaba en mi vidaKerran Helsingissä yksin kuljin aamuyöllä pitkin katuja ja mietin eloani
Pensaba por qué la mente siempre se sumerge en el cubo de basura y disfruta de su bañoMietin miksi mieli kaataa aina likasangon niskaansa ja nautiskelee kylvystänsä
Cerca de la oficina de correos escucho una voz familiar pero no veo a nadie más que al jinetePääpostin luona kuulen tutun äänen mutten näe ketään muuta kuin sen ratsastajan
Me acerco, escucho, el caballo es una roca cálida que respiraAstun lähemmäksi, kuuntelen, hevonen on lämmin kivi hengittää
Cuando la luna está sobre la torre del estadio, de Marski se escapa una maldición espantosaSilloin kun kuu on stadionin tornin kohdalla, Marskilta pääsee karmea kirous
La locura se acerca, me pregunto si regresar a casa cuando el Marski de piedra grita con voz temblorosaJo koittaa hulluus, mietin lähdenkö kotiin kun kivinen marsalkka huutaa ääni väristen

Estribillo:refrain:
Lo dejaré claro ahora, los amo a todos, punto.Teen tämän nyt selväksi, rakastan teitä kaikkia, piste.

Cabalgamos por Töölö, hacia el parque junto al mar, donde las caras metálicas familiaresRatsastamme halki Töölön, kohti meren rantaa puistoon, jossa tutut metalliset kasvot
Adquieren un tono rojizo, Sibbe levanta la petaca a sus labios y sonríe como un niñoSaavat punertavan värin, Sibbe nostaa taskumatin huulilleen ja hymyilee kuin lapsi
Brilla la luna llena, los tres amigos entonamos una canción agradeciendo a la vidaLoistaa täysikuu, me kolme kaverusta viritämme laulun elämälle kiitos
Los órganos se derrumban, los cuerpos de piedra se entierran en el sueloUrkupillit kaadetaan, kiviruumiit maahan kaivetaan

Cuando la luna está escondida detrás de las nubes volamos alegres hacia Amanda de HavisSilloin kun kuu, on piilossa pilven takana me lennämme hilpeinä Havis Amandan luo
Que se inclina hacia la canción, las focas escupen champán, cantamos temblando Valse TristenJoka taipuu lauluun, hylkeet sylkevät kuohuviiniä, väristen laulamme Valse Tristen

Estribillorefrain

Cuando la luna está llena sobre los tres herreros, los orgías retumban aquí y alláSilloin kun kuu, on täytenä kolmen sepän päällä, orgiat jyskää siellä ja täällä
La añoranza se desvanece, el herrero toma prestado el martillo del difunto, forjamos ritmo con los huesos chocandoHaihtuu kaipuu, seppä vainaalta vasaran lainaan, taomme rytmiä luut kalisten

Estribillorefrain

Punto.Piste.

Punto.Piste.