Radiance (feat. Neige)

Strahlkraft (feat. Neige)

Radiance (feat. Neige)

Wenn du wirstQuand tu deviens
Ein wirbelnder StrudelUn vortex tournoyant
Der das Licht erzeugtGénérant la lueur
Das sich ausbreitetQui s'étend
Im RaumDans l'espace
Und der ZeitEt le temps

Wenn du zur Entropie wirstWhen you become the entropy
Die dein eigenes Schicksal zerbrichtThat shatters your own fate
Sie hebt den Schleier, der dich schütztShe lifts the veil that shelters you
Und beendet alles mit AnmutAnd ends it all with grace

Wenn du ein Wirbel wirstWhen you become a vortex
Der an einem Ort rotiertSpinning in one place
Um die Strahlkraft zu erzeugenTo generate the radiance
Die sich in Zeit und Raum biegtThat bends in time and space

Das Herz wird zum GefäßThe heart becomes a vessel
Für das Licht, das in dir brenntFor the light that burns within
Ein Leuchtfeuer in der LeereA beacon in the emptiness
Um den Weg nach vorne zu zeigenTo show the way ahead

Der SchleierThe veil
Der Schleier aufThe veil on
Der Schleier auf mirThe veil on me

Wellen der StrahlkraftWaves of radiance
Regnen niederRain down
Wo du bistWhere you are