The Fifth World

El Quinto Mundo

The Fifth World

En una explosión silenciosaIn a silent explosion
De repente sabemosWe suddenly know
Que nadie nos salvaráThat no one will save us
En un horizonte ardienteOn a blazing horizon
Caemos de rodillasWe fall to our knees
Mientras se abre la puertaAs the gateway opens

Cuando la luz nos lleveWhen the light will take us
A todo lo que es y fueTo the all that is and was
Y será por siempre másAnd will be evermore

¿Te quedarás y te consumirásWill you stay and burn away
Como el resto?Just like the rest?
¿Me seguirás en el sueño interminable?Will you follow me into the endless dream?

Cuando el Sol venga por nosotrosWhen the Sun comes for us
¿Te encontraré de nuevo?Will I find you again?
¿Y si así es como termina?What if this is how it ends?
¿Me esperarás allí?Will you wait for me there?

Si son solo númerosIf it's only numbers
Si es todo lo que podemos verIf it's all we can see
En el mundo tal como lo conocemosIn the world as we know it

Nunca puede acabarIt can never be over
Hasta que el fuego dentro de nosotros fluyaTill the fire inside us flows
A un lugar sin tiempoTo a place with no time
A un lugar donde todo lo que hemos prometidoTo a place where all we've vowed
A amar y perder descansaráTo love and lose will lay to rest
En una serenidad infinitaIn infinite serenity
SerenidadSerenity