Fulana

Fulana

Fulana

Ik weet dat niets toevallig isSei que nada é por acaso
Maar deze keer heeft het toeval het zo gespeeldMas o acaso aprontou dessa vez
Je werd zomaar uit mijn leven gehaaldTe tirou da minha vida do nada
Zonder waarschuwing, ineens raakte ik in de warSem aviso prévio, do nada eu surtei

Het is vervelend als een vreemdeÉ chato quando algum estranho
De intimiteit afdwingt door te zeggen dat het wel goed komtForça a intimidade dizendo que eu vou ficar bem
Nog vervelender is het om de vraag te horenMais chato é ouvir a pergunta
Die ik ook niet weet te beantwoordenQue eu também não sei responder

Hoe gaat het met haar?Como é que ela tá?
Wat jammer, jullie pasten zo goed bij elkaarQue pena vocês combinavam demais
Vreemd om je haar als ex te horen noemenEstranho te ver chamando ela de ex
Ik had zo op jullie gehooptEu torcia tanto por vocês

Hoe gaat het met haar? Geen ideeComo é que ela tá? Sei lá
Maar de hele tijd moet iemand zeggenMas o tempo todo alguém tem que falar
Dat ze je alleen heeft gezienQue te viu sozinha
En dat ze van het leven genietE que tá aproveitando a vida

Hoe gaat het met haar? Geen ideeComo é que ela tá? Sei lá
Maar de hele tijd moet iemand zeggenMas o tempo todo alguém tem que falar
Dat ze je alleen heeft gezien en dat ze steeds mooier wordtQue te viu sozinha e que tá cada vez mais bonita
Fulana gaat goed, misschien met iemandFulana tá bem, talvez com alguém
Fulana is prachtigFulana tá linda