'Ama'Ama

La Celebración de la Cultura Hawaiana en 'Ama'Ama' de Israel Kamakawiwo'ole

La canción 'Ama'Ama' de Israel Kamakawiwo'ole es una oda a la cultura y la gastronomía hawaiana. A través de su letra, el artista celebra la diversidad de los alimentos tradicionales de Hawái, especialmente los diferentes tipos de pescado y mariscos que son fundamentales en la dieta local. La repetición de la frase 'He aloha e ka i'a la' ('Amor por el pescado') resalta el profundo aprecio y conexión que los hawaianos tienen con el mar y sus recursos. Esta conexión no es solo alimentaria, sino también cultural y espiritual, ya que el mar ha sido una fuente de vida y sustento para las comunidades hawaianas durante generaciones.

Israel Kamakawiwo'ole, conocido cariñosamente como 'Iz', es un ícono de la música hawaiana. Su estilo combina elementos tradicionales con influencias contemporáneas, creando una fusión única que ha resonado en todo el mundo. En 'Ama'Ama', Iz utiliza su voz suave y su característico ukelele para transportar al oyente a las islas hawaianas, evocando imágenes de playas, olas y la rica herencia cultural de su tierra natal. La canción no solo es un homenaje a los alimentos, sino también una celebración de la identidad hawaiana y la importancia de preservar las tradiciones.

La letra de 'Ama'Ama' menciona varios tipos de pescado y mariscos, como el 'ama'ama (mújol), el 'opihi (lapa), y el 'o'opu (góbido), entre otros. Cada uno de estos alimentos tiene un significado especial en la cultura hawaiana, y su inclusión en la canción subraya la diversidad y riqueza de la cocina local. Además, la canción menciona diferentes métodos de preparación, como el 'lawalu' (pescado asado) y el 'ho'omoemoe' (pescado marinado), lo que refleja la creatividad y el ingenio de los hawaianos en la cocina. En conjunto, 'Ama'Ama' es una celebración vibrante y emotiva de la cultura hawaiana, que invita al oyente a apreciar y respetar las tradiciones y el patrimonio de las islas.