Egun motela

Boring Day

Egun motela

From the bus downAutobusetik behera
Cigarette extinguishing on the groundzigarroa lurrean lausotuz
The metal sound of the key going up the stairseskailera gora giltzaren metal hotsa
It seems this door has been lockedate hau gizendu dela dirudi
Light must be turned onargia piztu behar
Darkness must be dispellediluna desegin
The shoes need a parking spacezapatak aparkatzeko tokia
A place must be foundtokia bilatu behar
In the kitchen, the microwavesukaldean hotzgailua
It looks like a coffinhilkutxa dirudi
The desire to eatafaltzeko gogoak
I've drowned in a hot coffeekafe bero batean urtu ditut
I want to light a cigarettezigarro bat piztu nahi

This is a boring dayhauxe da egun motela
I will get bored againberriz aspertuko naiz
Always with the same storybeti histori berdineaz

The records on the shelftokataren gain dagoen diskoak
I have to sit on the couchhautsa azalean eseri behar naiz
Legs crossed over the coffee tableoinak bilusik fmen gainean
The whispers of the TV filling the roomtelebistaren zaratak betetzen aidea

If I had a button to escapeiheserako botoirik banu
The yellow busesautobideen arrai horiak
To go to the end of the linebukatzen diren puntura joateko
And modern 'english speaking'ta modernoak "english speaking"

This is a boring dayhauxe da egun motela
I will get bored againberriz aspertuko naiz
Always with the same storybeti histori berdineaz