Ustela

La Lucha Contra la Impotencia y la Corrupción en 'Ustela' de Itoiz

La canción 'Ustela' de Itoiz es una obra cargada de simbolismo y metáforas que aborda temas profundos como la impotencia, la corrupción y la lucha personal. Desde el inicio, el narrador se refiere a su 'mailu urdina' (martillo azul), que simboliza una herramienta esencial en su vida, posiblemente representando la fuerza, la justicia o la capacidad de acción. Sin embargo, este martillo está 'usteltzen ari da' (pudriéndose), lo que sugiere una pérdida de poder o eficacia, una metáfora de la impotencia que siente el narrador ante las circunstancias adversas.

El narrador expresa su frustración con la ley y la justicia, indicando que alguna vez creyó en ellas, pero ahora se siente desilusionado y sin fe en el sistema legal. La frase 'lege-gizon mailu gabe naiz ni' (soy un hombre de ley sin martillo) refuerza esta idea de desamparo y vulnerabilidad. La repetición de 'usteldu bahaiz zer egingo didate' (si te pudres, ¿qué me harán?) refleja su desesperación y la necesidad urgente de recuperar su herramienta, su fuerza, para enfrentar las injusticias.

En la segunda estrofa, el narrador aclara que no busca consuelo en las estrellas o en las metáforas, ni en la poesía cuando las cosas van mal. En cambio, su deseo es más tangible y violento: romper mesas y cristales, una forma de expresar su rabia y frustración. El martillo, en este contexto, se convierte en su 'defentsa onena' (mejor defensa) contra las 'legeen gorilen' (gorilas de la ley), una crítica directa a las fuerzas opresivas del sistema. La canción, en su conjunto, es un grito de resistencia y una llamada a la acción contra la corrupción y la impotencia.