The Scene Of a Morning

La Escena de una Mañana

The Scene Of a Morning

Aunque no haya mentiras ni nada,
きっとうそでもなくなにもないけど
kitto usode mo naku nani mo naikedo
El sonido del altavoz resuena en mi cabeza
スピーカーの音があたまにひびくよ
supīkā no oto ga atama ni hibiku yo

El tren que se aleja parece reflejar mi expresión
はしりさるでんしゃはまるでわたしをおいていくひょうじょう
hashirisaru densha wa marude watashi o oite iku hyōjō
El andén vacío se convierte en la última escena de una película
だれもいなくなったじょうしゃぐちはえいがのらすとしーん
dare mo inaku natta jōsha-guchi wa eiga no rasutoshīn

Aunque no haya mentiras ni nada,
きっとうそでもなくなにもないけど
kitto usode mo naku nani mo naikedo
El sonido del altavoz resuena en mi cabeza
スピーカーの音があたまにひびくの
supīkā no oto ga atama ni hibiku no

No importa lo que haga, el mundo no cambia
どうしたってせかいはかわらないんだ
dō shitatte sekai wa kawaranai nda
Este día a día puede ser una mentira
このにちじょうがうそでも
kono nichijō ga uso demo
Lo que sea que pienses, aunque yo sea feliz ahora
きみがなにをおもおうともわたしがいましあわせでも
kimi ga nani o omooutomo watashi ga ima shiawase demo
El andén vacío se convierte en la última escena de una película
だれもいなくなったじょうしゃぐちはえいがのらすとしーん
dare mo inaku natta jōsha-guchi wa eiga no rasutoshīn