Minato Hitori Uta

Canción solitaria del puerto

Minato Hitori Uta

La luz del puerto se refleja en mis ojosMinato no akari ga me ni shimiru
Las lágrimas también se secarán algún díaNamida mo itsuka wa kawaku daro
¿Hay niebla en el horizonte o son gaviotas al atardecer?Negura wa aru no ka yuuyake kamome
Al menos yo también soy uno soloDoose oira mo hitori mono
Al menos intentaré cantar una canción de amorSemete hikoo ka koi uta o
Con su guitarraAitsu no guitaa de
Goteando, goteandoBororom poro poro
La canción solitaria del puertoMinato no hitori uta

La felicidad de vivirIkiteku koto no shiawase wa
Es caminar mientras alguien muereDareka o shindite aruku koto
Esa boya flotante se parece mucho a élAitsu ni yoku nita uki toodai yo
¿Hay algo que nos detenga?Dare ni enryo ga iru mono ka
Una vez que decidas en tu corazón, sigue adelanteKokoro kimetara mashigura
Deja atrás los recuerdosOmoide furi sute
Goteando, goteandoBororom poro poro
Las algas se mecen en la mareaNamima ni higa yureru

Un barco ebrio con las estrellas como almohadaHoshi o makura ni yoidore kobune
Encuentra a alguien con quien cruzarseMeguri aetaka ii yatsu ni
Una vez que decidas en tu corazón, sigue adelanteKokoro kimetara mashigura
No necesitas lágrimasNamidawa iranai
Goteando, goteandoBororom poro poro
El viento nocturno abraza tus hombrosYokaze ga kata o daku