Kampai

Brindis

Kampai

Uniendo nuestros fuertes lazosKatai kizuna ni omoi o yosete
Días de juventud que no podemos describirKatari tsukusenu seishyum no hibi
A veces heridos, a veces felicesToki ni wa kizu tsuki toki ni wa yorokobi
Golpeando nuestros hombros ese díaKata o tatakiata ano hi

Desde entonces, cuánto hemos crecidoArekara dore kurai tata no daroo
Contando cuántas puestas de sol hemos vistoShizumu yuuhi o ikutsu kazoetarou
¿Todavía están los amigos de nuestra tierraFurusato no tomo wa imademo kimi no
Dentro de tu corazón?Kokoro no naka ni imasu ka

¡Brindemos! Ahora estás de pieKampai! Ima kimi wa dinsei no
En un gran, gran escenario de la vidaOokina ookina butai ni tati
Caminando por un largo y lejano caminoHaruka nagai miti nori o aruki hadimeta
¡Que seas feliz!Kimi ni shiawase are!

Dentro de las luces de coloresKyandoru raito no naka no futari o
Ahora cerramos los ojos juntosIma kooshite me o hosometeru
Quiero cantar con palabras de lágrimasOokina yorokobi to sukoshi no samishisa o
Una gran alegría y un poco de soledadNamida no kotoba de utaitai
Bañándome en la luz del mañanaAsu no hikari o karada ni abite
Si sigo así sin mirar atrás, está bienFurikaerazuni sono mama yukeba yoi
Sopla el viento, golpea la lluviaKaze ni fukaretemo ame ni utaretemo
No te vuelvas hacia un amor perdidoShindita ai ni se o mukeruna

¡Brindemos! Ahora estás de pieKampai! Ima kimi wa dinsei no
En un gran, gran escenario de la vidaOokina ookina butai ni tachi
Caminando por un largo y lejano caminoHaruka nagai miti nori o aruki hadimeta
¡Que seas feliz!Kimi ni shiawase are!

¡Brindemos! Ahora estás de pieKampai! Ima kimi wa dinsei no
En un gran, gran escenario de la vidaOokina ookina butai ni tachi
Caminando por un largo y lejano caminoHaruka nagai miti nori o aruki hadimeta
¡Que seas feliz!Kimi ni shiawase are!

¡Que seas feliz!Kimi ni shiawase are!