The Age Of The Cathedrals

La Edad De Las Catedrales

The Age Of The Cathedrals

Esta es una historia que toma su lugar. En la feria de París, este año de graciaThis is a tale that takes its place. In Paris fair, this year of grace.
Catorce ochenta y dos. Una historia de lujuria y amor tan verdaderaFourteen hundred eighty two. A tale of lust and love so true.
Somos los artistas de la época, soñamos en la escultura sueño en rimaWe are the artists of the time, we dream in sculpture dream in rhyme.
Para ti traemos a nuestro mundo vivo, así que algo sobreviviráFor you we bring our world alive, so something will survive.

De la nada llegó la edad de las catedralesFrom nowhere came the age of the cathedrals.
El viejo mundo comenzóThe old world began.
Un nuevo desconocido mil añosA new unknown thousand years.
Porque el hombre sólo tiene que subir donde están las estrellasFor man just has to climb up where the stars are.
Y vivir más allá de la vidaAnd live beyond life.
Vive en cristal y vive en piedraLive in glass and live in stone.

Piedra tras piedra, día tras día. De año en año el hombre tenía su maneraStone after stone, day after day. From year to year man had his way.
Los hombres habían construido con fe y amor. Estas catedrales se elevaron arribaMen had built with faith and love. These cathedrals rose above.
Cantamos trovadores y poetas. Ese amor es todo y todoWe troubadours and poets sing. That love is all and everything.
Te lo prometemos, toda clase humana. Mañana estará bienWe promise you, all human kind. Tomorrow will be fine.

De la nada llegó la edad de las catedralesFrom nowhere came the age of the cathedrals.
El viejo mundo comenzóThe old world began.
Un nuevo desconocido mil añosA new unknown thousand years.
Porque el hombre sólo tiene que subir donde están las estrellasFor man just has to climb up where the stars are.
Y vivir más allá de la vidaAnd live beyond life.
Vive en cristal y vive en piedraLive in glass and live in stone.

De la nada llegó la edad de las catedralesFrom nowhere came the age of the cathedrals.
El viejo mundo comenzóThe old world began.
Un nuevo desconocido mil añosA new unknown thousand years.
Porque el hombre sólo tiene que subir donde están las estrellasFor man just has to climb up where the stars are.
Y vivir más allá de la vidaAnd live beyond life.
Vive en cristal y vive en piedraLive in glass and live in stone.

Pero está condenado a la edad de las catedralesBut it is doomed the age of the cathedrals.
Los bárbaros esperanBarbarians wait.
A las puertas de la feria de ParísAt the gates of Paris fair.
Déjalos entrar, estos paganos y estos vándalosOh let them in, these pagans and these vandals.
Un hombre sabio dijo una vezA wise man once said.
En dos mil, este mundo terminaIn two thousand, this world ends.
En dos mil, este mundo terminaIn two thousand, this world ends.