Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 292

Io Mi Annoio

Ivan Graziani

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Io Mi Annoio

Se mio padre mi avesse, mi avesse insegnato a fare il fotografo di matrimoni adesso sarei più rispettato sarei quel brav'uomo che non sarò mai. E mentre la sposa sorride ai parenti io vedo un confetto in mezzo ai suoi denti un piccolo flirt con qualche zia al buio va bene lo stesso, tanto qui mi annoio, io mi annoio Solo come un cane in giardino e che non sa su che pianta alzare la zampa Sì, ma prima o poi qualcuno un osso mi butterà. E diverso sarà... Se mio padre mi avesse insegnato il mestiere di dire alla gente ciò che vuol sentire avrei fatto la foto anche a un mostro schifoso dicendo "Che bella! Quasi me la sposo" ma mi annoio, io mi annoio Solo come un cane in giardino E che non sa su quale pianta alzare la zampa. Sì, ma prima o poi qualcuno un osso mi butterà. E diverso sarà...
Se il vecchio mi avesse, mi avesse negato la libertà a cui non so rinunciare io non dovrei decidere da solo e qualche consiglio potrei anche accettare. Invece non voglio, diciamo non posso perché alla fine è sempre lo stesso che tu veda bianco, che tu veda nero io sono sincero qui mi annoio, io mi annoio solo come un cane in giardino e che non sa su quale pianta alzare la zampa.
Sì, qualcuno prima o poi un osso mi butterà E diverso sarà

Me Aburro

Si mi padre me hubiera enseñado a ser fotógrafo de bodas ahora sería más respetado sería ese buen hombre que nunca seré. Y mientras la novia sonríe a los parientes veo un confeti entre sus dientes un pequeño coqueteo con alguna tía en la oscuridad está bien, igual me aburro, me aburro
Solo como un perro en el jardín que no sabe en qué planta levantar la pata Sí, pero tarde o temprano alguien me lanzará un hueso. Y será diferente...
Si mi padre me hubiera enseñado el oficio de decir a la gente lo que quiere escuchar habría fotografiado incluso a un monstruo repugnante diciendo '¡Qué hermoso! Casi me caso con él' pero me aburro, me aburro
Solo como un perro en el jardín que no sabe en qué planta levantar la pata. Sí, pero tarde o temprano alguien me lanzará un hueso. Y será diferente...
Si el viejo me hubiera negado la libertad a la que no puedo renunciar no tendría que decidir por mí mismo y podría aceptar algún consejo. Pero no quiero, digamos que no puedo porque al final siempre es lo mismo que veas blanco, que veas negro soy sincero aquí me aburro, me aburro solo como un perro en el jardín que no sabe en qué planta levantar la pata. Sí, alguien tarde o temprano me lanzará un hueso y será diferente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ivan Graziani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección