Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 305

Sempre Dritto In Mezzo Al Cuore

Ivan Graziani

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sempre Dritto In Mezzo Al Cuore

Lei passeggiò, sulla strada accanto a me per un po' senza dire neanche una parola ed era strano, strano quel suo modo di camminare di evitare, come se inciampasse fra le alghe secche e le conchiglie in riva al mare. Poi mi parlò, all'improvviso in mezzo al sole che franava da un palazzo illuminandole i capelli. Mi disse piano, piano
"Tu non sei certo come quelli, tu sei gentile, sei diverso ma se mi deluderai, io non mi arrenderò e sempre dritto in mezzo al cuore sparerò" Poi mi disse ancora mentre il vento gonfiava la sua gonna "Sai, sono stata anche insieme ad una donna ma tu mi puoi capire, lo so è questione di tenerezza, insicurezza o che ne so, comunque non la scorderò...
Mio padre è andato, si son divise le nostre strade e lui è via, lontano da me e da mia madre ma lei ci pensa a quel bastardo ed io la sento singhiozzare quando è sera, quando è sola quando è troppo sola ma io no, io non mi arrenderò e sempre dritto in mezzo al cuore sparerò" E non c'è posto per quelle come me, prostitute della vita ma è la gente, sai, che me lo costringe a fare sparare sempre dritto al cuore sempre al cuore... E ciao e via, via sorridendo se n'è andata ed io son qui al bar, con una birra disperata qui davanti al cielo di settembre con le sue nuvole di perla così strane, agitate, confuse proprio come lei, proprio come lei, come quella là che non si arrenderà e sempre dritto in mezzo al cuore dritto in mezzo al cuore sparerà.

Siempre Recto En Medio Del Corazón

Ella caminaba por la calle junto a mí por un rato sin decir ni una palabra y era extraño, extraño su forma de caminar de evitar, como si tropezara entre las algas secas y las conchas en la orilla del mar. Luego me habló, de repente bajo el sol que se deslizaba desde un edificio iluminando su cabello. Me dijo suavemente
"Tú no eres como los demás, eres amable, eres diferente pero si me decepcionas, no me rendiré y siempre recto en medio del corazón dispararé" Luego me dijo de nuevo mientras el viento hinchaba su falda "Sabes, también estuve con una mujer pero tú puedes entenderme, sé que es cuestión de ternura, inseguridad o qué sé yo, de todos modos no la olvidaré... Mi padre se fue, nuestras vidas se separaron y él está lejos de mí y de mi madre pero ella piensa en ese bastardo y yo la escucho sollozar cuando es de noche, cuando está sola cuando está demasiado sola pero yo no, yo no me rendiré y siempre recto en medio del corazón dispararé" Y no hay lugar para personas como yo, prostitutas de la vida pero es la gente, sabes, que me obliga a disparar siempre directo al corazón siempre al corazón... Y adiós y se fue, sonriendo se fue y yo estoy aquí en el bar, con una cerveza desesperada aquí frente al cielo de septiembre con sus nubes de perla tan extrañas, agitadas, confusas justo como ella, justo como ella, como aquella que no se rendirá y siempre recto en medio del corazón recto en medio del corazón disparará.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ivan Graziani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección