Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 267

Zio Gorilla

Ivan Graziani

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Zio Gorilla

Oh! Zio Gorilla, che foto di famiglia fra mio padre, mio nonno e mia zia il più simpatico sei tu. Oh! Zio Gorilla, aiutami tu ti chiedo prestami la tua forza che proprio non ne posso più, più, più. Le parlavo di poesia, di orizzonti e fantasia, la sua pelle che viaggiava e non ho capito era il sole, il mare o chissà, qualcosa di me la conquistava già. Ma dall'onda di quel mare, che maledizione me lo vedo arrivare, il mio amico "Asso Pigliatutto" super-levigato, super-abbronzato, lui e lei, lei già fulminata:
"Su, me lo presenti, dai!" Ahi, ahi, ahi, ahi… Oh! Zio Gorilla, D'Annunzio dimmi a che serve quando vincono certi argomenti e l'intelligenza perde? Oh! Zio Gorilla, aiuto, aiutami tu per la legge della tua giungla l'avresti fatto fuori tu… Là li guardavo allontanare già una coppia verso il lungomare nella mia mente candide parole e a me che domandavo: "Perché vai via con lui, perché?" E lei:
"Perché sinceramente ha più capelli di te!" Oh! Zio Gorilla, aiutami tu ti chiedo prestami la tua forza che io non ne posso più. Oh! Zio Gorilla, aiuto, aiutami tu per la legge della tua giungla li avresti fatti fuori tu. Ta, ta, ta, ta, ta, ta. Oh! Zio Gorilla…

Tío Gorila

Oh! Tío Gorila, qué foto familiar entre mi padre, mi abuelo y mi tía, el más simpático eres tú. Oh! Tío Gorila, ayúdame tú, te pido préstame tu fuerza que realmente ya no puedo más, más, más. Le hablaba de poesía, de horizontes y fantasía, su piel que viajaba y no entendí si era el sol, el mar o quién sabe, algo de mí ya la conquistaba. Pero desde la ola de ese mar, qué maldición, lo veo llegar, mi amigo 'Asso Pigliatutto' super pulido, super bronceado, él y ella, ella ya fulminada: 'Vamos, preséntamelo, ¡vamos!' Ay, ay, ay, ay... Oh! Tío Gorila, D'Annunzio dime para qué sirve cuando ganan ciertos argumentos y la inteligencia pierde. Oh! Tío Gorila, ayuda, ayúdame tú, por la ley de tu jungla tú lo habrías eliminado. Allí los veía alejarse, ya una pareja hacia el paseo marítimo, en mi mente palabras candentes y yo me preguntaba: '¿Por qué te vas con él, por qué?' Y ella: 'Porque sinceramente tiene más cabello que tú.' Oh! Tío Gorila, ayúdame tú, te pido préstame tu fuerza que yo ya no puedo más. Oh! Tío Gorila, ayuda, ayúdame tú, por la ley de tu jungla los habrías eliminado. Ta, ta, ta, ta, ta, ta. Oh! Tío Gorila...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ivan Graziani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección