Traducción generada automáticamente
I Giorni Di Novembre
Ivan Graziani
I Giorni Di Novembre
La tigre fra le canne, l'urlo dei battitori e il gioco dell'arazzo nella grande casa. E vedo riflesse nello specchio le vecchie zie accanto al fuoco a rammendare
calze nei giorni di novembre. Poi la vetta buia delle scale e grandi ombre sulle volte tormentate, ricordo di un terremoto in quei giorni di novembre. L'edera sempre verde si affaccia sulle spalle del colosso in pietra che guarda la sua vasca. E il fango come un pittore folle disegna sottili ragnatele sul muschio ormai padrone dei sassi
del cortile. Ora è tempo di partire, dimenticare tutto il freddo che ho nel cuore tutto il freddo che ho nel cuore come in quei giorni di novembre.
Los Días de Noviembre
La tigre entre las cañas, el grito de los batidores y el juego del tapiz en la gran casa. Y veo reflejadas en el espejo a las viejas tías junto al fuego remendando medias en los días de noviembre. Luego la oscura cima de las escaleras y grandes sombras en las bóvedas atormentadas, recuerdo de un terremoto en esos días de noviembre. La hiedra siempre verde se asoma en los hombros del coloso de piedra que mira su estanque. Y el barro como un pintor loco dibuja finas telarañas sobre el musgo ya dueño de las piedras del patio. Ahora es tiempo de partir, olvidar todo el frío que tengo en el corazón todo el frío que tengo en el corazón como en esos días de noviembre.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ivan Graziani y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: