Dois Córregos

Dos arroyos

Dois Córregos

DeitaDeita
Deja que la mañana entreDeixa a manhã entrar
En la habitación donde no estoyNo quarto onde eu não estou
Donde nunca estaréOnde eu não vou jamais estar

Mi dolorMinha dor
No se cruza con tu dolorNão cruza tua dor
Y nunca se cruzaráE nunca vai cruzar
Nunca se encontrará en ningún lugarNunca encontrar seja onde for

El silencio de estas camasO silêncio desses leitos
Resonando por el pasilloEcoando pelo corredor
En los desolados cielosNos ermos céus
Es el murmullo de esos besosÉ o marulho desses beijos
Que no fueron tuyos ni míosQue não foram teus nem meus

DeitaDeita
Y siente el tiempo pasarE sente o tempo andar
En las orillas de nosotros dosNas margens de nós dois
Y si después todo cambia... dejaE se depois tudo mudar... deixa