Poema de Una Noche

Poëzie van een Nacht

Poema de Una Noche

Langzaam zijn ze gevallen, zijn gevallenLentamente han caído, han caído
De kleren om te ontvangen, om te ontvangenLas prendas para recibir, para recibir
Deze deeltjes van liefde, van het hart...Estas partículas de amor, del corazón
Gemaakt tot een kus, gemaakt tot een kusHechas beso, hechas beso
Met jouw dansende mond, die me overspoeltCon tu boca danzante, que me inunda

Naast jouw oor, naast jouw oorJunto a tu oído, junto a tu oído
Reciteer ik poëzie, fluister ik poëzieRecito poesía, murmuro poesía
Handen die van ijs zijn, worden vuurManos que son de hielo se tornan en fuego
Handen gemaakt tot een schip vertrokken uit mijn havenManos hechas barco zarparon de mi puerto
Om in jou te navigeren, liefde...Para navegar en ti amor

En dit is het gedicht, het gedicht van een nachtY este es el poema, el poema de una noche
En dit zijn de kronieken van de strijd van onze passieY estas son las crónicas de las batallas de nuestra pasión
Kronieken die zijn vastgelegd op het bedCrónicas que estas plasmadas en la cama
En ik kies de letters, en jouw lichaam is de inspiratieY yo escojo las letras, y tu cuerpo es la inspiración

Die zachte borsten, zachte borstenEsos dóciles pechos, dóciles pechos
Die mijn verlangens vervullen, mijn verlangens vervullenQue colman mis ansias, colman mis ansias
En daarvan proef ik, een onvermijdelijke dosis van razernijY de ellos pruebo, una dosis inevitable de frenesí
Een onvermijdelijke dosis van jou...Una dosis inevitable de ti

En dit is het gedicht, het gedicht van een nachtY este es el poema, el poema de una noche
En dit zijn de kronieken van de strijd van onze passieY estas son las crónicas de las batallas de nuestra pasión
Kronieken die zijn vastgelegd op het bedCrónicas que estas plasmadas en la cama
En ik kies de letters en jouw lichaam is de inspiratieY yo escojo las letras y tu cuerpo es la inspiración

En ik proef de nectar, gezegende vrucht die is geborenY saboreo el néctar, fruto bendito que ha nacido
Als mijn tong jouw vochtige seks binnendringtAl irrumpir mi lengua en tu sexo húmedo
In jouw seks, in jouw vochtige seks!En tu sexo, en tu sexo húmedo!

En dit is het gedicht, het gedicht van een nachtY este es el poema, el poema de una noche
En dit zijn de kronieken van de strijd van onze passieY estas son las crónicas de las batallas de nuestra pasión
Kronieken die zijn vastgelegd op het bedCrónicas que estas plasmadas en la cama
En ik kies de letters en jouw lichaam is de inspiratieY yo escojo las letras y tu cuerpo es la inspiración

Momenten later, minuten later...Momentos después, minutos después
Is er een implosie, het universum collaboreertHay una implosión, el universo colapsa
In gesynchroniseerde orgasme, en er zijn lachen van compliciteitEn orgasmo sincronizado, y hay risas de complicidad
En mijn verlangen... is je nog eens te zienY mi anhelo… es verte una vez más