Santa Ventania

Santa Ventania

Santa Ventania

Sí, la vida es un carruselSim, a vida é um carrossel
No sirve de nada huir del destinoNão adianta correr do destino
Nos complementamos tierra y cieloNós nos completamos terra e céu
Queso y guayaba, lluvia y caféQueijo e goiabada, chuva e café

Esta sensación de que todo terminará igualEssa sensação de que tudo vai dar no mesmo final
Viene de la certeza de que solo seré completoVem da certeza de que só serei completo
Si estoy a tu ladoSe for do seu lado
Solo si hay dolor contigo a mi ladoSó se dor com você do meu lado
Si estoy a tu ladoSe for do seu lado
Solo si hay dolor contigo a mi ladoSó se dor com você do meu lado

Nunca podréJamais poderei
Decirle a alguien te amo como te lo dije una vezDizer a alguém te amo como te disse uma vez
Eso es lo que sientoIsso é que eu sinto
Nunca podréJamais poderei
Decirle a alguien que estoy bienDizer a alguém que estou bem
Si no es por tu causaSe não for por sua causa
Pero deja que pase el díaMas deixe o dia passar
Deja que llegue el díaDeixe o dia chegar
Que vendrá una fuerza desde adentro,Que virá uma força de dentro,
Un deseo de reconquistar mi vidaUma vontade de reconquistar minha vida
Y ya no tengo que explicarmeE já tem quer que me explicar
Voy a vivir todos los riesgos y pelearVou viver todos os riscos e brigar
Con quien se cruce en mi caminoCom quem cruzar o meu caminho
Y voy aE irei
Sin miedoSem medo
Correr hacia...Correr pra perto de...

Déjalo estar.Deixa pra lá.