Eu Vou Clamar Aleluia (알렐루야)

Ich werde Halleluja rufen (알렐루야)

Eu Vou Clamar Aleluia (알렐루야)

Jesus wird
예수는
yesuneun

unter den Völkern verehrt.
열방 가운데서 경배받네
yeolbang gaundeseo gyeongbaebanne
Alpha, Anfang und Ende, bleibt immer gleich.
알파 시작과 끝은 언제나 동일하네
alpa sijakgwa kkeuteun eonjena dong-ilhane
Unveränderlich, treu, mächtig und die Liebe meiner Seele.
변함없고 신실하고 능력 있고 내 영혼의 사랑
byeonhameopgo sinsilhago neungnyeok itgo nae yeonghonui sarang
Unveränderlich, treu, mächtig und die Liebe meiner Seele.
변함없고 신실하고 능력 있고 내 영혼의 사랑
byeonhameopgo sinsilhago neungnyeok itgo nae yeonghonui sarang
Auf dem Felsen
반석 위에
banseok wie
stelle ich meine Füße, damit ich nicht falle.
내 발을 얹고 넘어지지 않게
nae bareul eon-go neomeojiji an-ge
Ich stelle meine Füße auf den rechten Weg,
내 발을 얹고 바른 길에
nae bareul eon-go bareun gire
so dass ich nicht aufhöre zu reisen, bis der Bräutigam kommt.
두네 신랑이 올 때까지 여행을 멈추지 않게
dune sillang-i ol ttaekkaji yeohaeng-eul meomchuji an-ge
Ich werde Halleluja rufen!
할렐루야를 외치리이다!
hallelluyareul oechiriida!
Ehre sei dem Herrn der Völker!
열방의 주님께 영광을
yeolbang-ui junimkke yeonggwang-eul
Ich werde Halleluja rufen!
알렐루야를 외치겠네!
allelluyareul oechigenne!

Ehre sei dem Herrn der ganzen Erde,
온 땅의 주님께 영광
on ttang-ui junimkke yeonggwang
halte meine Hand,
내 손을 잡고
nae soneul japgo
halte meine Füße,
내 발을
nae bareul
mein Herz gehört dem Herrn.
잡고 내 마음은 주님의 것이
japgo nae ma-eumeun junimui geosi
Ich werde Halleluja rufen!
니 알렐루야를 외치겠네!
ni allelluyareul oechigenne!
Ehre sei dem Herrn der Nationen!
만국의 주님께 영광을
man-gugui junimkke yeonggwang-eul
Ich werde Halleluja rufen!
알렐루야를 외치리!
allelluyareul oechiri!
Ehre sei dem Herrn der ganzen Erde.
온 땅의 주님께 영광
on ttang-ui junimkke yeonggwang

Halte meine Hand,
내 손을 잡고
nae soneul japgo
halte meine Füße,
내 발을
nae bareul
mein Herz gehört dem Herrn.
잡고 내 마음은 주님의 것이
japgo nae ma-eumeun junimui geosi
Ich werde Halleluja rufen!
니 알렐루야를 외치겠네!
ni allelluyareul oechigenne!
Ehre sei dem Herrn der Nationen!
만국의 주님께 영광
man-gugui junimkke yeonggwang
Ich werde Halleluja rufen!
알렐루야를 외치리!
allelluyareul oechiri!
Ehre sei dem Herrn der ganzen Erde.
온 땅의 주 예슈아에게 영광을 온
on ttang-ui ju yesyua-ege yeonggwang-eul on

Die Völker beten an,
민족이 경배하네
minjogi gyeongbaehane
Alpha, Anfang und Ende, ist immer
알파 시작과 끝은 언제나
alpa sijakgwa kkeuteun eonjena
unveränderlich, treu, mächtig und liebt meine Seele.
변함없고 신실하고 강력하며 내 영혼을 사랑하네
byeonhameopgo sinsilhago gangnyeokamyeo nae yeonghoneul saranghane
Ich gebe mich für immer vor deinen Füßen hin, denn du bist mein Alles!
주 발 앞에 영원히 항복하네 주님은 나의 모든 것이시니!
ju bal ape yeong-wonhi hangbokane junimeun naui modeun geosisini!
Ich werde Halleluja rufen!
알렐루야를 외치겠습니다!
allelluyareul oechigetseumnida!
Ehre sei dem Herrn der Völker!
열방의 주님께 영광을
yeolbang-ui junimkke yeonggwang-eul
Ich werde Halleluja rufen!
나는 알렐루야를 외칠 것입니다!
naneun allelluyareul oechil geosimnida!
Ehre sei dem Herrn der ganzen Erde.
온 땅의 주님께 영광
on ttang-ui junimkke yeonggwang
Ehre sei dem Herrn der ganzen Erde.
온 땅의 주님께영광
on ttang-ui junimkkeyeonggwang
Ehre sei dem Herrn der ganzen Erde.
온 땅의주님께영광
on ttang-uijunimkkeyeonggwang

Jesus wird unter den Völkern verehrt.
예수는 열방 가운데서 경배 받습니다
yesuneun yeolbang gaundeseo gyeongbae batseumnida
Alpha, Anfang und Ende, du bist immer gleich.
알파 시작과 끝 당신은 항상 동일합니다
alpa sijakgwa kkeut dangsineun hangsang dong-ilhamnida
Unveränderlich, treu, mächtig und die Liebe meiner Seele.
불변하고 신실하고 강력하며 내 영혼의 사랑하는 사람
bulbyeonhago sinsilhago gangnyeokamyeo nae yeonghonui saranghaneun saram
Ich gebe mich für immer vor deinen Füßen hin, denn du bist mein Alles!
나는 당신의 발 앞에 영원히 항복합니다 당신은 나의 모든 것입니다!
naneun dangsinui bal ape yeong-wonhi hangbokamnida dangsineun naui modeun geosimnida!
Ich werde Halleluja rufen!
알렐루야를 외치겠습니다!
allelluyareul oechigetseumnida!
Ehre sei dem Herrn der Völker!
열방의 주님께 영광을
yeolbang-ui junimkke yeonggwang-eul
Ich werde Halleluja rufen!
나는 알렐루야를 외칠 것입니다!
naneun allelluyareul oechil geosimnida!