Dançando (part. Shakira)
Ivete Sangalo
El Ritmo que Invita a Moverse: 'Dançando' de Ivete Sangalo y Shakira
La canción 'Dançando' es una colaboración entre la estrella brasileña Ivete Sangalo y la icónica artista colombiana Shakira. La letra de la canción es una invitación alegre y contagiosa a bailar y disfrutar del momento. Con un estribillo repetitivo que enfatiza la palabra 'dançando' (bailando en portugués), la canción busca capturar la esencia de la fiesta y el movimiento corporal como una forma de expresión y alegría.
El verso 'Mamãe vai fazer, papai vai fazer, só falta você' se traduce como 'Mamá va a hacerlo, papá va a hacerlo, solo faltas tú', lo que sugiere que todo el mundo está participando en esta celebración de la danza y que el oyente también está siendo llamado a unirse. La repetición de movimientos corporales, como 'A mão na cabeça' (la mano en la cabeza) y 'A mão na cintura' (la mano en la cintura), refuerza la idea de seguir el ritmo y dejarse llevar por la música.
La canción también incluye líneas que hablan de dejarse llevar como si fuera el mar y sentir la vibración y la sensualidad en la batida de la canción. Estas metáforas resaltan la conexión entre la música y el movimiento físico, y cómo el ritmo puede consumir y vivir dentro de uno, creando una experiencia casi espiritual a través del baile. 'Dançando' es un homenaje a la cultura latina y brasileña, donde la danza es un componente vital de la expresión cultural y la celebración de la vida.
El significado de esta letra fue generado automáticamente.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ivete Sangalo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: