Capping Day

Día de Cierre

Capping Day

Escucha el golpeteo del hombre motorizadoHear the pounding of the motordriven man
Apuñalando lentamente a través de las arenas del desiertoStabbing slowly through the desert sands
Estoy parado hipnotizado como si fuera guiado por una cabezaI'm standing hypnotized as if led by a head
Todos mis sueños finalmente han terminadoAll my dreams are finally over

¿Has visto las manos sin vida de los hombres de hierro?Have you seen the lifeless hands of the iron men
Una hoz girando por la tierra viene a cortar a los hombresA sickle spinning through the land come to cut the men
Hasta los huesos, la hoja encontrará su caminoDown to the bone, the blade will find its way
Todos escucharán los gritos pero nadie tiene vozEveryone will hear the screams but no one has a say

Dentro de estas paredes del templo respiran y se escondenInside these temple walls they breathe and hide
Y esparcen la lluvia ácidaAnd spread the acid rain
¿Qué es la vida más allá de este día de cierre?What is life beyond this capping day?
Vida en libertad sin bola y cadenaLife in freedom without ball and chain
No hay muro, no hay cerca eléctricaThere is no wall, no electric fence
Tentáculos de cromo ahorcan nuestros cerebrosChromeplaid tentacles cuff our brains
Por eso todos los sueños se han idoThat is why all dreams are gone

Desde el amanecer de los tiempos el hombre ha gobernado la tierraEver since the dawn of time man has ruled the earth
Ahora el hombre es un animal, en fuga, esclavizadoNow man is animal, on the run, enslaved
Dentro de estas paredes del temploInside these temple walls