Madre no llores

Mother don't you cry

Madre no llores

Mother, don't you cryMadre, no llore'
Don't you cryNo llore'
Mother, don't you cryMadre, no llore'
Don't you cryNo llore'
Don't you cryNo llore'

When I feel like I'm sharing everything that's going onCuando siento socia todo lo que está pasando
And the times they've seen you crying to Jesus ChristY las veces que te han visto llorando a Jesucristo
Praising me for changingAlabando para que me fuera cambiando
Why was what I admire being encouraged?Por qué lo que admiro lo estaban alentando?
God was being held, listening to your prayersA Dios lo estaban agarrando, escuchando tus oraciones
My attitudes became songsMis actitudes se convirtieron en canciones
To bring awareness to many populationsPa' traer conciencias a muchas poblaciones
I know what it's like to live in alleys, in the streets; to eat the song of an assholeSé lo que es vivir en callejones, en callejones; comer un canto de pendejo
He was dumped near a throneFue tirado cerca de un trones
Rain and my little house of cardboard falls downLlover y derrumbarse mi casita de cartones
Sometimes I use my pillow, my pants and my addictionsA veces utilice mi almohada, mis pantalones y mis adicciones

I am dying insideEstoy muriendo por dentro
Inside, insidePor dentro, por dentro
I am dying (mother, don't you cry)Me estoy muriendo (madre, no llore')
I'm a warrior, I'm a warriorSoy un guerrero, soy un guerrero
You can't go with meConmigo no van a poder
I've suffered (mother, don't you cry), I've criedHe sufrido (madre, no llore'), he llorado
But I'm going to overcomePero voy pa' encima
I'm going to rise overcome, I'm going to overcomeVoy pa' encima, voy pa' encima

It's how much hate I carry insideEs que cuanto odio cargo por dentro
Affirming the oath in the same centerAfirmando el juramento en el mismo centro
Where knowledge is increasedDonde aumento el conocimiento
And my growing courageY el crecimiento de mi coraje
Ever since I plead guiltyDesde que se me declaro culpable
My mother doesn't feel well anymoreMi madre ya no se siente saludable
Since her heart is not beating steadilyYa que su corazón no palpita estable
This world is good enough for me, motherA mí este mundo me vale, madre
And the judge declares me guiltyY el juez me declara culpable
When my attitude isn't very kindCuando mi actitud no sea muy amable
Isn't very kind (listen!)No sea muy amable (escucha!)
I nearly asked my motherPor poco pido a mi madre
Vengeance will be mine and my father'sLa venganza será mía y de mi padre
It will be mine and my father's, it will be mine and my father'sSerá mía y de mi padre, será mía y de mi padre

I am dying insideEstoy muriendo por dentro
Inside, insidePor dentro, por dentro
I am dying (mother, don't you cry)Me estoy muriendo (madre, no llore')
I'm a warrior, I'm a warriorSoy un guerrero, soy un guerrero
You can't go with meConmigo no van a poder
I've suffered, I've criedHe sufrido, he llorado
But I'm going to overcomePero voy pa' encima
I'm going to overcome, I'm going to overcome (mother, don't you cry)Voy pa' encima, voy pa' encima (madre, no llore')

I hope my kids' future will not be delayedEspero que el futuro de mis hijos no se atrase
That they get good grades in their classesSaquen buenas notas en sus clases
That they learn to say nice phrasesAprendan a decir lindas frases
That they become an instrument of the lordSean instrumento del señor
Because that is what one is born forPorque para eso es que uno nace
Dear friend, whatever happens (hey!)Querida socia pase lo que pase (ey!)
Your sons will be on the warpathTus hijos estén en pie de guerra
And although things can look uglyY aunque las cosas se vean feas
I'll take the assignment to triumph in this lifeTomaré la tarea de triunfar en esta vida
What the jealous ones most wish forQue por lo que los envidiosos mas desean
And in his heart a vicious cycle is createdY en su corazón se crea un círculo vicioso
While the powerful gasMientras que el gas poderoso
Makes me feel joyMe haces sentir gozo
When in his corruption, I destroyCuando en su corrupción yo destrozo
When in his corruption, I destroyCuando en su corrupción yo destrozo

Anyway, when thenCuando en pues entonces
He wants to feel a motherQuiere sentirse una madre
Seeing one afternoonViendo en una tarde
They take their son prisonerQue se llevan a su hijo preso
And they cannot even give the prisoners a kissY ya no pueden acercarcele para darle un beso
I ask God and I pray (for the prisoners!)Le pido a Dios y rezo (por los presos!)
If I am going to be imprisonedSi voy a caer preso
To take care of my family, my fans, the lunaticsMe cuida a mi familia, mis fanáticos, los lunáticos
You do the impossible to get out of horrible situationsQue hacen lo imposible de salir de situaciones horribles
Because they find they are in need of workPorque se encuentran en necesidad de trabajo
As are thousands, the majority maleAsí se encuentran miles, la mayoría varoniles
What a pity that we human beingsQué pena que nosotros lo seres humanos
Cannot be more understandingNo seamos tan comprensibles
This world continues terriblyEste mundo sigue terrible
I think that you can stop itYo creo que tú lo puedes pararse

I am dying insideEstoy muriendo por dentro
Inside, insidePor dentro, por dentro
I am dying (mother, don't you cry)Me estoy muriendo (madre, no llore')
I'm a warriorSoy un guerrero
I'm a warriorSoy un guerrero
You can't go with meConmigo no van a poder