visualizaciones de letras 3.517

Cuentale

Ivy Queen

Letra

Tell It

Cuentale

Eh, nah, nah, nahEh, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nahNah, nah, nah, nah, nah

Tell her that the owner of your bodyCuéntale que la doma de tu cuerpo
Is witness to an encounter, and we did it slowly (go on)Es testigo de un encuentro, y lo hicimos a lo lento (dale)
And tell her that that lipstick markY dile que esa huella de lápiz labial
Was when you let me kiss you, when you started to caress me (come on)Fue cuando te dejaste besar, cuando me empesaste a acariciar (dale)

Tell it to my face, you don't feel anything for her anymoreDíselo a la cara, por ella tú ya no sientes nada
I'm the one you were always looking forYo soy la que tú siempre buscaba'
When she didn't support youCuando ella a ti no te apoyaba
And tell her who I am, the one who filled your heartY dile quien soy yo, la que lleno tu corazón
The one that fills your life, and the rest is a lie to youLa que llena tu vida, y lo demás pa' ti es mentira

Tell her who I am, nigga, tell her who I amDile quien soy yo, negro, dile quien soy yo
You know there's a reason you came looking for me, love, ehTú sabes que hay una razón por la que me buscaste, amor, eh
Tell her not to complain when I take her boo away from herDile que no se queje cuando yo le quite a su nene
When, furiously, she teases me and gets whipped by me and my friendsCuando en la furia ella me provoque y con mis amigas pues a palo azote

Tell it to my face, you don't feel anything for her anymoreDíselo a la cara, por ella tú ya no sientes nada
I'm the one you were always looking forYo soy la que tú siempre buscaba'
When she didn't support youCuando ella a ti no te apoyaba

Tell her that the owner of your bodyCuéntale que la doma de tu cuerpo
Is witness to an encounter, and we did it slowly (go on)Es testigo de un encuentro, y lo hicimos a lo lento (dale)
And tell her that that lipstick markY dile que esa huella de lápiz labial
Was when you let me kiss you, when you started to caress me (come on)Fue cuando te dejaste besar, cuando me empesaste a acariciar (dale)

Prove it that you're quiet, daddyMuéstrale sí estás callado, pa'
It's just that you're thinking about me, daddyEs que en mí tú estás pensando, pa'
When you arrived late to your place, it's because you came to visit meCuando llegas tarde a su lugar, fue que me viniste a visitar
You're always thinking of meQue siempre tú estás pensando en mí
I'm made only for youQue estoy hecha solo para ti
Every time you call and I'm thereCada vez que llames y estoy ahí
You know you can count on your queenTú sabes que cuentas con tu queen

Tell it to my face, you don't feel anything for her anymoreDíselo a la cara, por ella tú ya no sientes nada
I'm the one you were always looking forYo soy la que tú siempre buscaba'
When she didn't support youCuando ella a ti no te apoyaba
Tell her who I am, nigga, tell her who I amDile quien soy yo, negro, dile quien soy yo
You know there's a reason you came looking for me, love, ehTú sabes que hay una razón por la que me buscaste, amor, eh

Tell her that the owner of your bodyCuéntale que la doma de tu cuerpo
Is witness to an encounter, and we did it slowly (go on)Es testigo de un encuentro, y lo hicimos a lo lento (dale)
And tell her that that lipstick markY dile que esa huella de lápiz labial
Was when you let me kiss you, when you started to caress me (come on)Fue cuando te dejaste besar, cuando me empesaste a acariciar (dale)

Tell it to my face, you don't feel anything for her anymoreDíselo a la cara, por ella tú ya no sientes nada
I'm the one you were always looking forYo soy la que tú siempre buscaba'
When she didn't support youCuando ella a ti no te apoyaba
Tell her who I am, nigga, tell her who I amDile quien soy yo, negro, dile quien soy yo
You know there's a reason why you're looking for me, my love, ehTú sabes que hay una razón por la que me buscas, mi amor, eh

The Diva arrived, nothing moreQue llegó la Diva, más na'
So as not to tell herPa' que no le diga'
What an abuser she is, daddyQue abusadora, pa'
It's me! Marching¡Soy yo! Marchando

Escrita por: Martha Ivelisse Pesante Rodriguez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bruno y traducida por Erik. Revisión por Erik. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ivy Queen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección