visualizaciones de letras 79
Letra

787

787

(I'm going to the island of enchantment)(Yo me voy pa' la isla del encanto)
He stays staring at meÉl se me queda mirando
I've got him sweatingYo lo tengo sudando
I hear him whispering in my ear like Yandel saysLo escucho decirme al oído bajito como dice Yandel
Get up against the wallPegarte a la pared
Ah-eh, ah-ehAh-eh, ah-eh

Like the cat Yaviah, he follows me to the jukeboxComo el gato Yaviah, me sigue a la máquina
He puts on a lovely zoom-zoom, pa-gata, zoom-zoom-zoomLe meta bella zoom-zoom, pa-gata, zoom-zoom-zoom
Look at me, look at me: Up against the wallMírame, mírame, pegarte a la pared
So that they can break the floor with the mixerPa' que rompa el suelo con la batidora
And ra-, ra-, rakeY rastri-rastri-rastrillea'
Give me a kiss, I want a song from youDame un kiss, que quiero un canto de ti
Give me a kiss, give me a kissDame un kiss, dame un kiss

787, house of levels787, casa de niveles
House of lions, of gladiators, of championsCasa de leones, de gladiadores, de campeones
And if you want reggaeton, and if you ask for reggaetonY si tú quieres reggaeton, y si tú pides reggaeton
And if you want reggaeton, play reggaeton, play reggaeton, -ton, -tonY si tú quieres reggaeton, toma reggaeton, toma reggaeton-ton-ton

This is for you all to enjoy yourselvesEsto es para ustedes pa' que se lo gocen
With the peace pipe (hey)Con la pipa de la paz (hey)
So that it takes you away (play reggaeton, -ton, -ton)Pa' que te arrebate' (toma reggaeton, -tón, -tón)
This is for you all to enjoy yourselvesEsto es para ustedes pa' que se lo gocen
With the peace pipeCon la pipa de la paz
So that it takes you away, homiePa' que te arrebate', socio

And just have my phone numberY solo ten mi número telefónico
For when you feel lonelyPara cuando te sientas solo
Don't run out of gasNo se te acabe la gasolina

Why do your mother and father say I'm a thug?¿Por qué tu madre y tu padre dicen que yo soy un maleante?
Why do your mother and father say that I am a thug from the streets?¿Por qué tu madre y tu padre dicen que yo soy un maleante de la calle?
Hey, man, don't you say nothin'Ey, pa', tú no digas na'
For I'm going to spend tonight dancingQue esta noche me la paso perreando
That's it, uh, that's it, uhEso, eh, eso, eh
That's it, uh, that's it, uhEso, eh, eso, eh

My love, listen to meAmor mío, escúchame
I want you to know how much I love youQuiero que sepas cuánto te amo
Get up against the wallPegarte a la pared
Ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-ehAh-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh

787, house of levels787, casa de niveles
House of lions, of gladiators, of championsCasa de leones, de gladiadores, de campeones
And if you want reggaeton, and if you ask for reggaetonY si tú quieres reggaeton, y si tú pides reggaeton
And if you want reggaeton, play reggaeton, play reggaeton, -ton, -tonY si tú quieres reggaeton, toma reggaeton, toma reggaeton-ton-ton

You and I dance (how does it go?)Bailemos tú y yo (¿cómo dice?)
Zun-da-da, zun-da-da, zun-da-da, zun-zun-da-da (Zion, baby)Zun-da-da, zun-da-da, zun-da-da, zun-zun-da-da (zion, baby)
And it’s just that my bed smells like you (God bless you)Y es que mi cama huele a ti (Dios les bendiga)
And it's just that my bed smells like youY es que mi cama huele a ti

Say that I met you dancing (tra-tra-tra-tra, mama)Dile que bailando yo te conocí (tra-tra-tra-tra, mamacita)
Say that I met you while dancingDile que bailando yo te conocí
He's a cocky one, he's a cocky oneÉl es un descarao', él es un descarao'
He's a cocky oneÉl es un descarao'
Showing off in a cornerEn una esquina guillao'
He dances it tightlyLo baila apretao'

My blessing, mommy, I'm going out into the streetsMi bendición, mami, me voy para la calle
Pray for me, so that my luck doesn't fail meReza por mí, para que la suerte no me falle
And I have a. 40 (suu)Y tengo una punta 40 (suu)
I have a. 40 (ey)Tengo una punta 40 (ey)

I'm a night owl (I'm a night owl)Soy una gárgola (soy una gárgola)
I'm a night owl (I'm a night owl)Soy una gárgola (soy una gárgola)
I'm a night owl (I'm a night owl, Jowell and Randy)Soy una gárgola (soy una gárgola, Jowell y Randy)
Play reggaeton, play reggaeton, -ton, -tonToma reggaeton, toma reggaeton-ton-ton
Play reggaeton, play reggaeton, -ton, -tonToma reggaeton, toma reggaeton-ton-ton
Get up against the wall, ah-eh, ah-ehPegarte a la pared, ah-eh, ah-eh

787, house of levels787, casa de niveles
House of lions, of gladiators, of championsCasa de leones, de gladiadores, de campeones
And if you want reggaeton, and if you ask for reggaetonY si tú quieres reggaeton, y si tú pides reggaeton
And if you want reggaeton, play reggaeton, play reggaeton, -ton, -tonY si tú quieres reggaeton, toma reggaeton, toma reggaeton-ton-ton

This is for you all to enjoy yourselvesEsto es para ustedes pa' que se lo gocen
With the peace pipe (hey!)Con la pipa de la paz (hey!)
So that it takes you away (Ivy Queen, one more time!)Pa' que te arrebate' (Ivy Queen, one more time!)
This is for you all to enjoy yourselvesEsto es para ustedes pa' que se lo gocen
With the peace pipe (rrra!)Con la pipa de la paz (rra!)
So that it takes you away, homie (yes, sir!)Pa' que te arrebate', socio (yes, sir!)

Escrita por: Chaz Mishan / Jorge Alberto Erazo / Xavier Sánchez / Franco El Gorilla / DJ Eric / Tego Calderón / Daddy Yankee / Hector el Father / Tito "El Bambino" El Patrón / Arcángel / Jowell y Randy / Zion Y Lennox / Baby Rasta y Gringo / Eddie Dee / Mexicano / Ivy Queen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Erik y traducida por Erik. Revisión por Erik. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ivy Queen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección