Te He Querido, Te He Llorado

Ich Habe Dich Geliebt, Ich Habe Dich Geweint

Te He Querido, Te He Llorado

Luny, hey!Luny, hey!
Viele nennen es BachateoMucho' le llaman bachateo
Ich nenne es GefühlYo le llamo sentimiento
Lass uns jetzt prahlenVamo a roncar ahora
Ey, mehr Flow Zwei! (Ich habe dich geliebt, oh, oh, oh)Ey, ¡Más Flow Dos! (Te he querido, oh, oh, oh)
Ey, ich bin die Diva, die Caballota (nein, nein, nein, nein, nein)Ey, soy la Diva, la Caballota (nah, nah, nah, nah, nah)

Ey, ich habe dich geliebt, ich habe geweint, BabyEy, te he querido, te he llorado, baby
Und mein Leben habe ich dir gegebenY la vida te he entregado
Und du, du machst dich über mich lustig, lässt mich leidenY tú, te burlas de mí, me haces sufrir
Lügst mich so anMe mientes así
Ich bin kein Eisen, ich bin eine FrauNo soy de hierro, yo soy una mujer
Und jetzt wirst du verstehen, wenn du mich mit ihm siehstY ahora vas a entender cuando me veas con él

Du wirst leiden wie ich, das wirst du sehenSufrirás como yo así, tú lo verás
Und in deinem Leben wird dich niemand liebenY en tu vida, nadie te querrá
Was du getan hast, wirst du bezahlenLo que hiciste me las pagarás
Und wenn ich ein Messer in meinen Händen hätteY en si mis manos tuviera un puñal
Würde ich es benutzen und dir das Leben nehmenLo usaría y la vida yo te quitaría
Weil du mich so allein und leer gelassen hastPor dejarme tan sola y vacía
Um meiner Mutter willen, ich würde dich mitreißenPor mi madre, que te arrastraría
Mein LebenVida mía

Alle Versprechen sind vorbeiTodas las promesas ya se acabó
Das Feuer, das brannte, ist erloschenEl fuego que quemaba se apagó
Die Küsse, die du mir gegeben hast, hat der Wind mitgenommenLos besos que me dabas se los llevó
Nichts ist geblieben, jetzt komme ichNada quedó, ahora vengo yo

Ich habe dich geliebt, ich habe geweint, Baby (ich habe geweint)Te he querido, te he llorado, baby (te he llorado)
Und mein Leben habe ich dir gegeben (gegeben)Y la vida te he entregado (entregao')
Und du, du machst dich über mich lustig, lässt mich leidenY tú, te burlas de mí, me haces sufrir
Lügst mich so anMe mientes así

Du wirst leiden wie ich, das wirst du sehenSufrirás como yo así, tú lo verás
Und in deinem Leben wird dich niemand liebenY en tu vida nadie te querrá
Was du getan hast, wirst du bezahlenLo que hiciste me las pagarás
Und wenn ich ein Messer in meinen Händen hätteY en si mis manos tuviera un puñal
Würde ich es benutzen und dir das Leben nehmenLo usaría y la vida yo te quitaría
Weil du mich so allein und leer gelassen hastPor dejarme tan sola y vacía
Um meiner Mutter willen, ich würde dich mitreißenPor mi madre, que te arrastraría
Mein LebenVida mía

Diese Dinge tun weh, wie sie dich verletzenEsas cosas duelen, como te hierren
Du hast mich nicht mehr, du kannst (nein, nein, nein, nein) sie nicht gewinnenYa no me tienes, no puedes (no, no, no, no) ganarla
Mein ganzes Leben habe ich dir gegebenToda mi vida te di
Ich atmete für dich, und jetzt bleibst du ohne mich, BabyRespiraba yo por ti, y ahora te quedas sin mí, baby

Weißt du nicht, was es heißt, geliebt zu werden (du weißt nichts, du weißt nichts) von mirNo sabes que ser amado (tú no sabes na', tú no sabes na') por mí
Und jetzt bist du verzweifelt (komm schon, los)Y ahora estás desesperado (dale, pa')
Und ich singe dieses Lied, ich bin voller EmotionenY yo canto esta canción, me lleno de emoción
Und du, voller Verwirrung, EnttäuschungY tú, de confusión, desilusión

Du wirst leiden (komm schon) wie ich, das wirst du sehenTú sufrirás (dale) como yo así, tú lo verás
(Lass uns uns umbringen) und in deinem Leben wird dich niemand lieben(Vamo a matarnos) y en tu vida nadie te querrá
Was du getan hast, wirst du bezahlenLo que hiciste me las pagarás
Und wenn ich ein Messer in meinen Händen hätteY en si mis manos tuviera un puñal
Würde ich es benutzen und dir das Leben nehmenLo usaría y la vida yo te quitaría
Weil du mich so allein und leer gelassen hastPor dejarme tan sola y vacía
Um meiner Mutter willen, ich würde dich mitreißenPor mi madre, que te arrastraría
Mein LebenVida mía

(Rrra!) Sag es, Luny! Ich, ey(Rrra!) ¡Dile, Luny! Yo, ey
Das gefällt der Clique, komm schonQue eso le gusta al corrillo, pa'
Für die Frauen, komm schon!¡Pa' la' mujeres, pa'!
Mehr Flow ZweiMá' Flow Dos
Mit der Diva, der Caballota, komm, die Stute, kommCon la Diva, la Caballota, pa', la Potra, pa'
Los, Ivy Queen, Queen, Queen, DivaDale, Ivy Queen, Queen, Queen, Diva
Gib alles, komm, gib alles, kommDale duro, pa', dale duro, pa'
¡Luny!¡Luny!